ÄÄÇ»ÅÍ, °ÔÀÓ, ±×¸®°í Çö½Ç ¼¼°è

 

Ÿ°í³­ Áö´É ¸¸µé¾îÁö´Â Áö´É : Scientific American ÆíÁý, ÀÌÇÑÀ½.Ç¥Á¤ÈÆ ¿Å±è, ±Ã¸® ÃâÆÇ»ç, 2001 (¿ø¼­ : Exploring Intelligence, A Search in the Human, Animal, Machine and Extraterrestrial Domains, 1998), page 232~245

Matthew Ginsberg  

¼ö »ý°¢ÇÏ±â    

±â´ÉÀÌ ÇüŸ¦ µû¸¥´Ù    

½Ç·ÂÀº °úÁ¤À» µû¸¥´Ù    

Àΰ£ (±×¸®°í ÄÄÇ»ÅÍ) ÀÌ µÎ´Â °ÔÀÓ    

ÇÔ²² ¸ÚÁø °ÔÀÓÀ» 

 

1997 ³â IBM ÀÇ Ã¼½º ÄÄÇ»ÅÍÀÎ µöºí·ç°¡ ¿©¼¸ ¹ø °ÔÀÓ¿¡¼­ ¼¼°è èÇǾðÀÎ °Ô¸® Ä«½ºÆÄ·ÎÇÁ¸¦ ÀÌ°åÀ» ¶§, Àü¼¼°è´Â ±ô¦ ³î¶ú´Ù. °¡Àå ÁöÀûÀÎ ÀÌ °ÔÀÓ¿¡¼­ ±â°è°¡ ½Â¸®ÇÔÀ¸·Î½á, ¿ª»ç»ó ÇÑ È¹ÀÌ ±×¾îÁø ¼ÀÀÌ´Ù. ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» ´Ù½Ã Æò°¡ÇÒ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¸»ÀÌ´Ù.

¹°·Ð ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ´©°¡ À̱â°í ´©°¡ Á³´ÂÁö´Â Èæ¹é ³í¸®Ã³·³ ¸í¹éÇÏÁö ¾Ê´Ù. Ä«½ºÆÄ·ÎÇÁ´Â ºñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ °ÔÀÓÀ» Æ÷±âÇß°í, ¸¶Áö¸· °ÔÀÓ¿¡¼­´Â ¾î󱸴Ͼø´Â ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁö¸£´Â µî Á¹ÀüÀ» ÆîÃÆ´Ù. ±×¸®°í ü½º ÄÄÇ»ÅÍ´Â Àΰ£ »ó´ë¹æ¿¡°Ô ¿ì¼¼¸¦ Á¡ÇÒ ¶§°¡ °¡²û ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ¹ÙµÏÀ̳ª ºê¸®Áö °°Àº ´Ù¸¥ °ÔÀÓ¿¡¼­ ÄÄÇ»ÅÍ ¼±¼öµéÀº ºñ±³Àû ¿­¼¼¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ÄÄÇ»Åʹ üĿ³ª ¿À¼¿·Î °ÔÀÓ¿¡¼­ ¸î ³â° ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¼±¼ö ÀÚ¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÄÄÇ»Åʹ ü½ºÃ³·³ ¹é°³¸Õ¿¡¼­µµ ¸·»ó¸·ÇÏÀÎ ¹Ý¸é, ½ºÅ©·¡ºí¿¡¼­´Â ¾à°£ ¿ì¼¼¿¡ ÀÖ´Ù.

¿¬±¸ÀÚµéÀÌ Â§ ÀÌ·± ÆÇ°ú ÆзΠÀÌ·ç¾îÁø °ÔÀÓÀº ƯÁ¤ÇÑ ±ÔÄ¢°ú °´°üÀûÀÎ °á°ú¸¦ Áö´Ñ ȯ°æ, Áï ÀÌ·ÐÀ» °ËÁõÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÁøÇà °úÁ¤À» ÃßÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ÝÈù ½Ã½ºÅÛÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. °ÔÀÓ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â Àΰø Áö´ÉÀÇ ÇÑ ¿ä¼Ò·Î¼­ ±â°èÀÇ ¸·¹«°¡³» °è»ê°ú Àΰ£ÀÇ Á÷°üÀûÀÎ ÆÐÅÏ ¸ÂÃ߱⠴ɷ »çÀÌÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ Â÷ÀÌÁ¡À» µå·¯³½´Ù.

¼ö »ý°¢Çϱâ

»ç¶÷µéÀº ÄÄÇ»ÅÍ Äڵ尡 ¾²¿©Áú ¶§ºÎÅÍ °ÔÀÓ ÇÁ·Î±×·¥°ú ÀåÄ¡¸¦ °í¾ÈÇØ¿Ô´Ù. 1946 ³â ¿µ±¹ ¼öÇÐÀÚ ¾Ù·± Æ©¸µÀº Á¦ 2 Â÷ ¼¼°è ´ëÀü µ¿¾È¿¡ ¿µ±¹ÀÌ »ç¿ëÇß´ø °í¼º´É ¾ÏÈ£ Çص¶ ÀåÄ¡¿¡´Ù ü½º ¼±¼ö¸¦ ¼³°èÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ºñ·Ï ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ´Â ´ë´ÜÈ÷ ´À¸®°í Ãʺ¸ÀûÀÎ ¼öÁØÀ̾úÁö¸¸, ü½º °ÔÀÓÀ» ³¡±îÁö ÇÏ´Â ÃÖÃÊÀÇ ÀåÄ¡°¡ µÇ¾ú´Ù. Æ©¸µ°ú ¸Çü½ºÅÍ ´ëÇÐÀÇ µ¿·áµéÀº ³ªÁß¿¡ ƽÅÃÅä¿Í üĿ °°Àº ´õ ±âº»ÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥À» Â¥´Â ÀÛ¾÷¿¡ µµÀüÇß´Ù.

±× ÀÌÈÄ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¼öÁØÀÌ °¢±â ´Ù¸¥, ¼ö¸¹Àº ÇÁ·Î±×·¥°ú ÄÄÇ»Å͸¦ ¼³°èÇÏ¿´´Ù. °¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ °ÔÀÓ ÇÁ·Î±×·¥µéÀº °ÔÀÓ ¼öÁØÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾ÆÁ³´Ù. ´õ Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ Àΰ£ÀÌ ¾²´Â °Í°ú´Â Å©°Ô ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÌ·¯ÇÑ ´É·ÂÀ» ¾ò¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ü½º °°Àº °ÔÀÓ¿¡¼­, Àΰ£ ¼±¼ö´Â ¸»À» ÇÑ ¹ø ¿òÁ÷ÀÏ ¶§ ¼ö½Ê¿© ¼ö (¶Ç´Â ¼ö¹é¿© ¼ö) ¸¦ »ý°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ±â°è´Â ÇϳªÀÇ ÇൿÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº °¡´ÉÇÑ »óȲÀ» Ž»öÇÏ¿©, ¼ö½Ê¾ï ¼ö¸¦ »ý°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌó·³ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ °è»ê ´É·ÂÀÌ Àΰ£À» ÈξÀ ´É°¡Çϴµ¥µµ, Àΰ£ÀÌ ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ±× ´ë´äÀº ºñ·Ï ´ÙÀ½ ¼ö¸¦ ¾à°£¸¸ ºÁµµ Àΰ£Àº ¿Ã¹Ù¸¥ ¼ö¸¦ º»´Ù´Â Á¡¿¡ ÀÖ´Ù. 1894 ³âºÎÅÍ 1920 ³â±îÁö ¼¼°è ü½º èÇǾðÀ̾ú´ø À̸¶ ´º¾ó ·¡½ºÄ¿´Â ü½ºÀÇ ¼ö¸¦ ºÐ¼®ÇÒ ¶§ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ¼ö¸¦ »ý°¢ÇÏ´À³Ä´Â ¹°À½¿¡ ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇß´Ù. "´ÜÁö ÇÑ ¼ö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº ¾ðÁ¦³ª ÃÖ»óÀÇ ¼öÁÒ."

Àΰ£Àº ÆÐÅÏ ¸ÂÃß±â¶ó´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ ÃÖ»óÀÇ ¼ö¸¦ ã¾Æ³½´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£ÀÌ ¹æ¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸®°¡ ³× °³ÀÎ ¹°°ÇÀÌ Å¹ÀÚÀÌ°í °æÂû¼­ÀÇ »ó¹Ý½Å »çÁøÀÌ Á¤¸éÀ̳ª Ãø¸é¿¡ »ó°ü¾øÀÌ °°Àº »ç¶÷ÀÇ °ÍÀ̶ó°í Áï½Ã ½Äº°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ü½º ¼±¼ö´Â ÃÖ»óÀÇ ¼ö¸¦ ºÐ¼®ÇØ¿Ô´ø °æÇèÀ» »ì·Á¼­, ÀÚ½ÅÀÌ Áö±Ý±îÁö °Þ¾ú´ø ¾öû³ª°Ô ¸¹Àº ¼öµé°ú ÇöÀçÀÇ ¼ö¸¦ ºñ±³ÇÑ´Ù.

ÆÐÅÏ ¸ÂÃß±â´Â º´·Ä ó¸®ÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ´ç½ÅÀÌ n ´ëÀÇ ÄÄÇ»Å͸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸é, ´ç½ÅÀº n ¹è »¡¸® ¼ö¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ´ç½ÅÀÌ ÇöÀçÀÇ ¼ö¸¦ Àü¿¡ º¸¾Ò´ø 10 ¸¸ °¡Áö ¼ö¿Í ºñ±³ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çغ¸¶ó. °¢ ¼öÀÇ ºñ±³´Â ¾î¶² Àǹ̿¡¼­ µ¶¸³ÀûÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ 10 ¸¸ ´ëÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ÀÖÀ¸¸é, 10 ¸¸ ¹è »¡¸® Àüü ¼ö¸¦ ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¹Ý¸é Ž»öÀº º»ÁúÀûÀ¸·Î º´·Ä 󸮰¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´ÙÀ½¿¡ ¹«¾ùÀ» ÇÒÁö´Â Áö±Ý ¹«¾ùÀ» Çß´ÂÁö¿¡ ´Þ·Á Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦¸¦ ÂÉ°¶ ¼ö ¾ø´Ù. µöºí·ç¿¡´Â ±×°ÍÀÌ Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÀÇ ±âÁ¸ ÀÚ·á°¡ ÀüÇô ÀԷµǾî ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ´ë½Å ±×°ÍÀº »ó´ë°¡ ¸»À» ¿òÁ÷ÀÎ ÈÄ¿¡¸¸ ¼ö¸¦ °Ë»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÆÐÅÏ ¸ÂÃ߱Ⱑ º´·ÄÀûÀÌ°í ¸·¹«°¡³» Ž»öÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸»Àº Ç®¾î¾ß ÇÒ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ» Ǫ´Â µ¥ »ç¿ëµÇ´Â ¹æ¹ý¸¸À» ¸»ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¸í½ÉÇÏÀÚ. ³ª´Â ÁÁÀº ü½º °ÔÀÓÀ» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ º´·Ä ¹®Á¦¶ó°Å³ª ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. »ç½Ç ¾î¶² Àǹ̿¡¼­ ü½º´Â º»ÁúÀûÀ¸·Î º´·ÄÀûµµ ¼øÂ÷Àûµµ ¾Æ´Ï¶ó´Â Áõ°Å°¡ ÀÖ´Ù. º´·Ä ±â¹ý (Àΰ£ÀÇ ÆÐÅÏ ¸ÂÃß±â) °ú ¼øÂ÷ ±â¹ý (µöºí·çÀÇ ¸·¹«°¡³» Ž»ö) Àº ±× °ÔÀÓ¿¡ ¶È°°ÀÌ Àß Àû¿ëµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±â´ÉÀÌ ÇüŸ¦ µû¸¥´Ù

Ä«½ºÆÄ·ÎÇÁ¿Í ´Ù¸¥ Àΰ£ ¼±¼öµéÀÌ º´·Ä ±â¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇØ Ã¼½º¸¦ µÎ´Â °ÍÀº ±×·² ¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÇ ³ú´Â 1 ÃÊ¿¡ 1,000 ¹ø ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾à 1,000 ¾ï °³ÀÇ ´º·±À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â º´·Ä ±â°èÀÌ´Ù. Àΰ£ ³úÀÇ ¹Ù±ùÃþÀ» ±¸¼ºÇϴ ȸ¹éÁú ('»ç°í' ´º·±µé) ÀÎ ¿©¼¸ ÃþÀÇ ÇÇÁú¿¡´Â ¾à 300 ¾ï °³ÀÇ ´º·±ÀÌ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ³ª¸ÓÁö 700 ¾ï °³´Â ¹éÁú ('¿¬°á' ´º·±) À» ÀÌ·é´Ù. ÀÌ·± ´ë±Ô¸ðÀÇ º´·Ä ¹èÄ¡´Â ÆÐÅÏÀ» ÀνÄÇÏ´Â µ¥´Â ¶Ù¾î³ªÁö¸¸, Ž»ö °°Àº ¼øÂ÷Àû °è»êÀº ÈûÀÌ ºÎÄ£´Ù.

¹Ý¸é µöºí·ç´Â 1ÃÊ¿¡ ¾à 200 ¸¸ ¼ö¸¦ Á¶»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 480 °³ÀÇ Ã¼½º¿ë ÇÁ·Î¼¼¼­·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ±¸¼ºÀº ¾ÆÁÖ ÂªÀº ½Ã°£ ¾È¿¡ ¸¹Àº ¼ö¸¦ Ž»öÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ºñ·Ï ÀÌ·± Ž»öÀ§ÁÖÀÇ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀÌ ÀÌÁ¡À» Á¦°øÇϱä ÇÏÁö¸¸, ±×°Íµµ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå °­·ÂÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ, ¸»ÇÏÀÚ¸é 1 ÃÊ´ç 1017 ¹ø 󸮸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â (ÀÌ°ÍÀº ºûÀÌ ¼ö¼Ò ¿øÀÚ ³»ºÎ¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Âµ¥ °É¸®´Â ½Ã°£ÀÌ´Ù) ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ÀÖ´Ù°í Çصµ, ¹ÙµÏ °°Àº °ÔÀÓÀ» Çϱâ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾î·Æ´Ù. ¹ÙµÏÀº 10170 °¡ÁöÀÇ °¡´ÉÇÑ ¼ö°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿À¼¿·Îó·³ ¾öû³ª°Ô ¸¹Àº À§Ä¡¿Í Àü·«À» ¸·¹«°¡³» Ž»ö¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °ÔÀÓÀ» ÇÒ ¶§, Àΰ£Àº 1 ÃÊ¿¡ 10 ¾ï ¹øÀ» ½ÇÇàÇÏ´Â °¡´É¼º¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾µ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·± ¼ÓµµÀÇ 100 ¸¸ ºÐÀÇ 1 ¸¸ Çصµ ¿ì¸® ³úÀÇ ´º·±¿¡¼­´Â ºÒÀÌ ³¯ °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ ³ú°¡ ±×·¸°Ô ´À¸®°Ô ÀÛµ¿Çϱ⠶§¹®¿¡, ¼øÂ÷Àû ¹æ¹ýÀ» ÅëÇÑ ¹®Á¦ ÇØ°áÀº Àΰ£¿¡°Ô ±×´ÙÁö È¿°úÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù.

¹°·Ð 1 ÃÊ´ç 1,000 ¹øÀº ºñ±³Àû ´À¸±Áö ¸ð¸£Áö¸¸, Àΰ£Àº À§±â »óȲ¿¡¼­´Â ¼øÂ÷Àû ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Àΰ£Àº Å« ¼ýÀÚ¸¦ °öÇÒ ¶§ ¼øÂ÷Àû ¹æ¹ýÀ» ¾´´Ù. ¶Ç ·çºò Å¥ºê °°Àº ÆÛÁñÀ̳ª, µÎ ¸í¸¸ Å» ¼ö ÀÖ´Â º¸Æ® Çϳª·Î ¼¼ ¸íÀÇ ¼±±³»ç¿Í ¼¼ ¸íÀÇ ½ÄÀÎÁ¾ÀÌ °­À» °Ç³Ê¾ß Çϴµ¥, ½ÄÀÎÁ¾ÀÌ Àâ¾Æ¸ÔÁö ¸øÇϵµ·Ï °­ ¾çÆí¿¡¼­ ½ÄÀÎÁ¾ÀÇ ¼ö°¡ ¼±±³»çÀÇ ¼öº¸´Ù ¸¹¾Æ¼­ ¾ÈµÈ´Ù´Â °Í°ú °°Àº ¾î·Á¿î ¹®Á¦¸¦ Ç® ¶§µµ ´ë°³ ¼øÂ÷Àû ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù (ÀÌ ¹®Á¦ÀÇ ÃÖ½ÅÆÇÀº ¼±±³»çÀÇ ¼ö°¡ ½ÄÀÎÁ¾ÀÇ ¼öº¸´Ù ¸¹¾Æ¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼±±³»ç°¡ ½ÄÀÎÁ¾À» °³Á¾½ÃÅ°Áö ¸øÇϵµ·Ï ¸»ÀÌ´Ù).

ºñ·Ï Àΰ£Àº ¾î·Á¿î ¹®Á¦¸¦ Ç®±â À§ÇØ Ãß·ÐÀ» ¾µ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Ãß·Ð ±× ÀÚü´Â »ó´çÈ÷ ºÎÀÚ¿¬½º·¯¿ö º¸ÀδÙ. ¿Ö³ÄÇÏ¸é º´·ÄÀû ¹æ¹ýÀ» Æ÷±âÇÏ°í ±× ´ë½Å °¡´ÉÇÑ Á¶ÇÕÀ» ÅëÇØ Å½»öÀ» Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Àΰø Áö´É ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ÀÌ ¹æ¹ýÀ» 'ÆÛÁñ½Ä' Ãß·ÐÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ´Â ±×°Í¿¡ ´É¼÷ÇÏ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍÀÇ Çϵå¿þ¾î°¡ ±×·¸°Ô ¼³°èµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àΰ£Àº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù.

±×¸®°í °íÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â Àΰ£ÀÇ ³ú¿Í ´Þ¸®, ÄÄÇ»ÅÍ´Â ´õ ºü¸¥ Çϵå¿þ¾î¿Í ´õ È¿À²ÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ °ÔÀÓ ÇØ°á ´É·ÂÀ» °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °ÔÀÓ ½ÇÇà ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­, ÄÄÇ»ÅÍ´Â ´ë±Ô¸ðÀÇ ½ÉÃþ Ž»öÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ, ¿ÀÁ÷ ÇöÀçÀÇ À§Ä¡¿¡ °¡±î¿î ¼ö¸¸ ºÐ¼®Çϵµ·Ï ÇÁ·Î±×·¥µÇ¾î ÀÖ´Ù. °¢°¢ÀÇ ¼ö¿¡´Â ¹Ì´Ï¸Æ½Ì (minimaxing) À̶ó´Â ±â¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °ªÀ» ÇÒ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ËÆÄ º£Å¸ °¡Áö Ä¡±â (alpha-beta pruning) ¶ó´Â ±â¹ýÀº ÄÄÇ»ÅÍ°¡ »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °¡´É¼ºÀ» Á¶»çÇÏÁö ¾Ê°íµµ ÀÌ °ªµéÀ» °è»êÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù. ÀÌ Àü·«Àº ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤ÇØÁø °è»ê ÀÚ¿ø ³»¿¡¼­ ´õ È¿°úÀûÀΠŽ»öÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁØ´Ù.

´õ Àΰ£ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î °ÔÀÓÀ» Çϴ ü½º ÄÄÇ»Å͸¦ ¸¸µé·Á´Â ½Ãµµµµ ÀÖ¾î¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼º´ÉÀº ±â²¯ÇØ¾ß Áß°£ Á¤µµÀÌ´Ù. ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚÀÎ Ä«³×±â¸á·± ´ëÇÐÀÇ Çã¹öÆ® »çÀ̸ÕÀº ±Ùº»ÀûÀÎ ±¸Á¶ Â÷ÀÌ°¡ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ È¿°úÀûÀÎ Àΰ£Àû Ãß·ÐÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·´Â´Ù°í ¹Ï´Â´Ù (È¿À²ÀûÀÎ Áö´É ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¼³°èµÇ¾î¾ß ÇÒ ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ ±¸Á¶¿Í ó¸® ¸é¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ »ç°í¸¦ ¸ð»çÇϵµ·Ï ¼³°èµÈ ½Ã½ºÅÛ°ú ÀüÇô ´Ù¸¥ °ÍÀº Àü±â ÀåÄ¡¿Í ³úÀÇ ±Ùº»Àû Â÷ÀÌ ¶§¹®ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù). µû¶ó¼­ Çϵå¿þ¾î´Â Àΰ£ÀÌ È¿À²ÀûÀÎ Ãß·ÐÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ» ½Ç¸®ÄÜ ±â¹ÝÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ½ÇÇàÇßÀ» ¶§ ºñÈ¿À²ÀûÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.

½Ç·ÂÀº °úÁ¤À» µû¸¥´Ù

¿ä¾àÇÏÀÚ¸é ¾î¶² ¹®Á¦µéÀº ÆÐÅÏ ¸ÂÃ߱⸦ »ç¿ëÇÒ ¶§ °¡Àå Àß Ç®¸®´Â ¹Ý¸é, ¾î¶² ¹®Á¦µéÀº ¼øÂ÷Àû Ž»öÀ» ÅëÇØ °¡Àå Àß Ç®¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ÙµÏÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î º´·ÄÀûÀ̸ç, ¿À¼¿·Î´Â ¼øÂ÷ÀûÀÎ °Í °°´Ù. ü½º °°Àº °ÔÀÓµéÀº µÎ ¹æ¹ý¿¡ ¸ðµÎ µé¾î¸Â´Â µíÇÏ´Ù.

ÀÌ·± ±¸ºÐÀº ¼±¼öµéÀÌ »ó´ë¹æÀÇ Ä«µå³ª Æи¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â, ºÒ¿ÏÀüÇÑ Á¤º¸ÀÇ °ÔÀӵ鿡µµ Á¸ÀçÇÑ´Ù (¿ÏÀü Á¤º¸ÀÇ °ÔÀÓÀº ¸ðµç ¼±¼öµé¿¡°Ô °ÔÀÓ »óȲ¿¡ °üÇÑ ¿Ïº®ÇÑ ÀڷḦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¹é°³¸Õ, ü½º, üĿ, ¿À¼¿·Î°¡ ±× ¿¹ÀÌ´Ù). ¿ª»çÀûÀ¸·Î º¸¸é ºÒ¿ÏÀü Á¤º¸ °ÔÀÓÀº ±×´ÙÁö ¿ì¼öÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. Æ÷Ä¿³ª ºê¸®Áö °°Àº °ÔÀÓ¿¡¼­, Àΰ£Àº Á¾Á¾ °æÇè°ú Á÷°ü¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ´Â ºÒ¸®ÇÏ´Ù. ó¸®ÇØ¾ß ÇÒ Á¤º¸°¡ ³Ê¹« ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÃÖ±Ù ´ë¿ë·® ÄÄÇ»ÅÍ ÀÚ¿øµéÀº ºÒ¿ÏÀüÇÑ Á¤º¸ÀÇ °ÔÀӵ鵵 ÇØ°áÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù. ½ºÅÄÆÛµå ´ëÇÐÀÇ ´ëÇÁ´ÏÄÝ·¯¿Í ¿¡À̺ñ ÆäÆÛ´Â 'Æ÷Ä¿¸¦ Ǫ´Â' °ÍÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¿©´ü ÀåÀÇ Ä«µå·Î ¿Ïº®ÇÑ °ÔÀÓÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èÇÑ ÀڽŵéÀÇ ¿¬»ê¹ýÀ» ±Ù°Å·Î ÀÌ·± °á·ÐÀ» ³»¸°´Ù. ÀÌÁ¦ ¹®Á¦´Â 52 ÀåÀÇ Ä«µå¿¡µµ °°Àº ¿¬»ê¹ýÀÌ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ÃæºÐÇÑ ¿¬»ê ´É·ÂÀÌ Àִ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ºê¸®Áö¿¡¼­µµ ¼Ò¸ðÀû ¹æ¹ýÀÌ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ãʱâ ÇÁ·Î±×·¥µéÀº Àΰ£ÀÇ »ç°í¸¦ ¸ðµ¨·Î ÇßÁö¸¸, Çö´ëÀÇ Á¢±Ù ¹æ¹ýÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. »ó´ë¹æ¿¡°Ô ¹«ÀÛÀ§Àû Æи¦ ¹Ýº¹Çؼ­ ÁÖ°í ³ª¼­ ¸ðµç Ä«µåÀÇ À§Ä¡°¡ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÏ°í °á°ú¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¢±Ù¹ýÀº ƯÁ¤ÇÑ »óȲ¿¡¼­ °¡Àå ÁÁÀº Æа¡ ¹«¾ùÀÎÁö ½Äº°Çس»°í, ±× °¡Àå ÁÁÀº Æд °¡´ÉÇÑ ¼ö¸¹Àº ¹«ÀÛÀ§Àû »óȲ¿¡¼­ ÃÖ¼±ÀÇ °ÍÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ·± ºÐ¼® ¹æ¹ýÀº Çϵå¿þ¾îÀÇ ´É·ÂÀÌ °³¼±µÇ¾î¾ß °¡´ÉÇÏ´Ù. ºñ·Ï ÃÖ°íÀÇ Àΰ£ÀÌ ¾ÆÁ÷Àº ÃÖ°íÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» À̱â°í ÀÖÁö¸¸, ±× Â÷ÀÌ´Â Á¼ÇôÁö°í ÀÖ´Ù. ü½º¿¡¼­Ã³·³, Àΰ£ÀÇ »ç°í¸¦ ¸ð¹æÇÏ·Á´Â ÇÁ·Î±×·¥Àº Ž»ö¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ °æÀïÀÚ¸¦ ÁÀ¾Æ°¥ ¼ö ¾ø´Ù.

ÀÌ ¸ðµç »ç·Ê¿¡¼­, º»ÁúÀû ±¸Á¶ÀÇ Á߿伺À» °­Á¶ÇÑ ½Ã¸óÀÇ »ý°¢ÀÌ ¿ÇÀº °ÍÀ¸·Î Áõ¸íµÇ¾î¿Ô´Ù. °¡Àå °­ÇÑ ±â°è ¼±¼ö´Â Àΰ£ »ó´ë¿Í °ÅÀÇ ´àÀº Á¡ÀÌ ¾ø´Ù. ¿¹¿ÜÀÎ µíÀÌ º¸ÀÌ´Â À¯ÀÏÇÑ °ÔÀÓÀº ¹é°³¸ÕÀÌ´Ù. IBM ÀÇ Á¦·²µå Å×»ç·Î´Â Àû¾îµµ °ÑÀ¸·Î´Â Àΰ£´Ù¿î ±¸Á¶¸¦ Áö´Ñ µíÇÑ TD-Gammon À̶ó´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µé¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ°ÍÀº Àΰø ½Å°æ¸Á¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù. ÀÌ ½Å°æ¸ÁÀº ´º·±ÀÇ ±¸Á¶¿Í ±â´ÉÀ» ¸ð¹æÇϵµ·Ï ¼³°èµÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÌ´Ù.

Àΰ£ (±×¸®°í ÄÄÇ»ÅÍ) ÀÌ µÎ´Â °ÔÀÓ

°¡Àå ¼º°ø¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¹®Á¦ ó¸® ¹æ½Ä°ú °ÔÀÓÀÇ Æ¯¼ºÀÌ Àΰ£°ú ±â°è Áß ¾î´À ÂÊÀÌ ´õ ³ªÀ» °ÍÀÎÁö °áÁ¤Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±â°è´Â °¡´ÉÇÑ Á¶ÇÕÀ» Æò°¡Çϱâ À§ÇØ ½ÉÃþ Ž»ö ¹æ¹ýÀ» ¼ö¹ÝÇϴ üĿ °ÔÀÓ¿¡¼­ ¶Ù¾î³ª´Ù. ÇöÀç ÃÖ°íÀÇ Ã¼Ä¿ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ Ä¡´©Å©´Â µ¹ÀÌ ¿©´ü °³ ÀÌÇÏ·Î ÁÙ¾îµé¸é, ¾î´À ¼±¼ö°¡ ÀÌ±æ °ÍÀÎÁö Áï½Ã ¾È´Ù. ±×°ÍÀº ¾öû³­ µ¥ÀÌÅÍ º£À̽º¸¦ °Ë»öÇÏ¿© °á°ú¸¦ ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÆÐÅÏ ¸ÂÃ߱⠹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ðµç À§Ä¡¸¦ Ư¡ Áþ´Â ÀÇÁöÇÒ ¸¸ÇÑ ÆÐÅÏÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ë½Å Ä¡´©Å©´Â ±×Àú ±¤¹üÀ§ÇÑ À§Ä¡ Ç¥¿Í °ªÀ» ÀúÀåÇسõ°í, °á°ú°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ±× Ç¥¸¦ ã´Â´Ù.

¶Ç ±â°è´Â ¿À¼¿·Î¿¡¼­µµ Å©°Ô À¯¸®ÇÏ´Ù. ¿À¼¿·Î´Â Àΰ£ÀÌ °¨À» Àâ±â ¾î·Á¿î °ÔÀÓÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿À¼¿·Î´Â ƯÁ¤ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ÇÑ ¹ø ÈȾ°í ´©°¡ À̱â°í ÀÖ´ÂÁö ¸»ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. Ç¥½Ã°¡ ÀÌÂÊÀúÂÊ ³Ê¹«³ª ÀÚÁÖ ¹Ù²î±â ¶§¹®¿¡ °ÔÀÓ Áß°£¿¡ ³» ÂÊ »ö±òÀÇ Ç¥½Ã°¡ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù°í Çؼ­ ¹Ýµå½Ã ³»°¡ À̱ä´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¿À¼¿·Î´Â ÆÐÅÏ ¸ÂÃ߱⸦ ÀÌ¿ëÇϱâ´Â ¾î·Æ°í ±â°èÀÇ ¸·¹«°¡³» Ž»ö ¹æ¹ý¿¡ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀûÇÕÇÑ °ÔÀÓÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±â°è°¡ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù.

±×·¯³ª ¹ÙµÏÀº ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ¾Æų·¹½º°ÇÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£ ¼±¼ö°¡ µ¹µéÀÇ ¹èÄ¡¸¦ º¸°í Á×Àº µ¹°ú »ê µ¹, ±×¸®°í ¾ÆÁ÷Àº ¿î¸íÀÌ °áÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº µ¹À» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÐÅÏ ¸ÂÃ߱⠰ÔÀÓÀÌ´Ù. ¸·¹«°¡³» Ž»öÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¹ÙµÏÀ» µÎ´Â °ÍÀº ±ØÈ÷ ¾î·Æ´Ù. ÇϳªÀÇ ÁÖ¾îÁø »óȲ¿¡¼­ 250 °¡ÁöÀÇ ¼ö°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù (¿À¼¿·Î¿Í ü½º¿¡¼­´Â ¾à 30°¡ÁöÀÇ ¼ö°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù). Ä¡´©Å© °°Àº ¸·ÆÇ µ¥ÀÌÅÍ º£À̽º¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¹ÙµÏ¿¡¼­ ³¡³»´Â µ¹ÀÇ À§Ä¡ÀÇ ¼ö´Â ÄÄÇ»ÅÍÀÇ °è»ê ´É·ÂÀ» ³Ñ¾î¼­±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

´Ù¸¥ °ÔÀÓµéÀº ¾î¶³±î? ¹é°³¸ÕÀº Àΰ£°ú ÄÄÇ»ÅÍ°¡ È£°¢Áö¼¼¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×·² °Í °°´Ù. °ÔÀÓÀÌ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇϱ⠶§¹®¿¡ »ç¶÷°ú ±â°è ¸ðµÎ °ÅÀÇ ¿Ïº®ÇÏ°Ô °ÔÀÓÀ» ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ºÅ©·¡ºíµµ ¸·»ó¸·ÇÏ ¼öÁØÀÌÁö¸¸, ¾ÕÀ¸·Î´Â ´Þ¶óÁú °Í °°´Ù. ±â°è°¡ Àü·«ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ ´õ ³ª¾ÆÁú °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù (Àΰ£°ú ±â°è ¸ðµÎ ƯÁ¤ ¼ø°£¿¡ ÇÑ ¹ø ¿òÁ÷¿©¼­ ÃÖ°íÀÇ Á¡¼ö¸¦ ³»´Â µ¥´Â ¹®Á¦°¡ ¾øÁö¸¸, °íÂ÷¿øÀÇ ½ºÅ©·¡ºíÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¼öÁß¿¡ ÀÖ´Â ±ÛÀÚ ÆÐÀÇ Á¾·ù¸¦ Á¶ÀýÇϸ鼭 »ó´ëÀÇ ±âȸ¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏ´Ù). Àΰ£Àº 1997 ³âÀÇ 2 ½Â °ÔÀÓ¿¡¼­ ÀÌ°åÁö¸¸, 1998 ³âÀÇ 11 ½Â °ÔÀÓ¿¡¼­´Â Á³´Ù.

ºê¸®Áö´Â Çϵå¿þ¾î°¡ »¡¶óÁö°í ¿¬»ê¹ýÀÌ °³¼±µÇ°í Àֱ⠶§¹®¿¡, 5 ³â ³»¿¡ È£°¢Áö¼¼¸¦ ÀÌ·ç°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. Áö³­ 7 ¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø µÎ ½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ ½ÃÇÕ¿¡¼­´Â Àΰ£ÀÌ °¡±î½º·Î ÀÌ°å´Ù. ±×¸®°í 1998 ³â 8 ¿ù ÇÁ¶û½º ¸±¸®¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°è ºê¸®Áö ¼±¼ö±Ç ´ëȸ¿¡¼­, ³»°¡ Á¦ÀÛÇÑ ºê¸®Áö ÇÁ·Î±×·¥Àº 34 ¸íÀÇ »óÀ§ Àΰ£ ºê¸®Áö ¼±¼öµé Áß¿¡¼­ 12 µîÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.

ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î °ÔÀÓÀ» »ý°¢ÇÒ±î?

¹Ì´Ï¸Æ½ÌÀº ÇÑ Âü°¡ÀÚ°¡ ¾ç¼ö¸¦ °í¸£¸é ´Ù¸¥ Âü°¡ÀÚ´Â À½¼ö¸¦ °í¸£´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. (ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â ÄÄÇ»ÅÍ°¡ 1 ¹ø Âü°¡ÀÚÀÎ ÃÖ´ëÀÚÀÌ°í, Àΰ£Àº 2 ¹ø Âü°¡ÀÚÀÎ ÃÖ¼ÒÀÚÀÌ´Ù).

ÀÌ·¸°Ô Á¤ÇÏ°í ³ª¸é, °¢ ³ëµå¿¡ ÇÒ´çµÈ °ªÀº ÃÖ´ëÀÚ ('¾ç¼ö' Âü°¡ÀÚ) ¿¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÇ´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é ÃÖ¼ÒÀÚ ('À½¼ö' Âü°¡ÀÚ) ¿¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÇ´ÂÁö ÆÇ´ÜÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀδÙ. °¢ ³ëµå´Â ÇÑ ¹ø ¸»À» ¿òÁ÷ÀÎ µÚ¿¡ ¸ðµç ¸»ÀÇ À§Ä¡¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ´õ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸»Çϸé, ¾î¶² ¼ø°£¿¡ °ÔÀÓÀÇ »óŸ¦ ³ªÅ¸³½´Ù.

¾ËÆÄ-º£Å¸ °¡ÁöÄ¡±â´Â ´Ù¸¥ °æ·Î¿¡ ºñÇØ ÁÁÁö ¾ÊÀº ¼±Åà °æ·ÎÀÎ °¡Áö¸¦ Á¦°ÅÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ÄÄÇ»ÅÍ°¡ c ³ëµå±îÁö ¿òÁ÷À̸é ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®¸é, a ³ëµå¿¡¼­ ´Ù¸¥ ³ëµå·Î À̾îÁö´Â °æ·Î´Â ºÐ¼®ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾îÁø´Ù.

ÇÔ²² ¸ÚÁø °ÔÀÓÀ»

Àΰø Áö´ÉÀÌ ¹ß´ÞÇÔ¿¡ µû¶ó, ÁÖ·Î ÁÁÀº ¼øÂ÷Àû ¿¬»ê¹ýÀ» Àû¿ëÇÏ´Â ÂÊÀÌ Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¼º°øÀº °ÔÀÓ¿¡¸¸ ÇÑÁ¤µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼øÂ÷Àû ¿¬»ê¹ýÀº º¸À× 747 ±âÀÇ ºÎÇ°µéÀ» Á¶¸³ÇÏ´Â ¼ø¼­¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â µ¥ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿¬»ê¹ýÀº Àΰ£ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ»óÀÇ Á¶¸³ ½Ã°£º¸´Ù 10 ~ 20 ÆÛ¼¾Æ® ½Ã°£À» ´ÜÃà½ÃÄ×´Ù. ÆÐÅÏ ¸ÂÃß±â¿Í ´Ù¸¥ º´·Ä ±â¹ýÀº º¹ÀâÇÑ °ú¾÷À» Â¥´Â µ¥´Â ±×´ÙÁö ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù. ÁÁ¾Æ º¸ÀÌ´Â ½Ã°£Ç¥µµ »ç½ÇÀº ±×·¸Áö ¾ÊÀ» ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÃÖ¼ÒÇÑ °¡±î¿î ¹Ì·¡±îÁö´Â º´·ÄÀû ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡´Â ±â°èº¸´Ù Àΰ£ÀÌ ³ªÀ» °ÍÀÌ°í, ±â°è´Â ¼øÂ÷Àû ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡¼­ ´õ ¶Ù¾î³¯ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»¿¡´Â ±×´ÙÁö ³î¶ó¿î °Íµµ À§ÇùÀûÀÎ °Íµµ ¾ø´Ù. Àΰ£Àº Àΰ£ÀÇ ±ÙÀ°ÀÌ µé¾î¿Ã¸± ¼ö ¾ø´Â ´ë»óÀ» µé±â À§ÇÑ Áö°ÔÂ÷³ª Àΰ£À» ³¯ °Ô ÇØÁÖ´Â ºñÇà±âó·³ Àΰ£ ÀÚ½ÅÀÌ ¼ºÃëÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇØ ±â°è¸¦ °í¾ÈÇØ¿Ô´Ù. ±×¸®°í Àΰ£Àº ¿Ã¸²ÇÈ ¿ªµµ °æ±â¿¡¼­ Áö°ÔÂ÷¿Í ¸ÂºÙ¾î °æÀïÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ´À³¢Áö ¾Ê´Â´Ù.

¹Ýµå½Ã ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÒ Á¡Àº ÁöÀû ±â°è´Â Àΰ£ÀÇ °æÀïÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó µ¿·á¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£°ú ±â°èÀÇ »óº¸Àû ´É·ÂÀº ¾î´À ÇÑ Âʸ¸À¸·Î´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®Á¦¸¦ Ç® ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô, Áï ź¼Ò¿Í ±Ô¼Ò ¸ðµÎ¿¡°Ô ¸Å¿ì ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ´Ù.