AI
News : 2006 8
嵵 ȫ
- ڸ
ؽ С Ը, Į
ܾ 2 Ǹ е尡 12.5 ,
յ ü Ȱ :
Ϻ,
̿ϱ, 2006.08.31 : ü ٴ
ܿ ȫ̴. ȫ ѹ
Į ܾ . ֱ ̱
ڰ ̷ ȫ ¿
() ؿ Ӱ ̾
ó յ Ұƴ. ü(Biomimetics)
о ڵ ȫ ̿, ϴ
Ƿ ϰ ִ. ߡƮա ְ
̱ 뽺ϴ аа ڻ
ؽ(·33) ̱пȸ(PNAS)
ͳ 14ڿ ǥ ȫ ٰ
ϴ ܹ ؿ ó
Ըߴ١ ݱ ü ˷
շ 4衱 . 1 ̳¥
ֿ(article highlight) Ұƴ.
ȫ ӿ .
̳ ϴ Ƿ ͵
̴.
߿ ɸ Դ.
ǥ ̼ ϴ ڷ̰
Žħ() ȫ ٿ ߴ.
Ե (Ѧ) ٴ
ϳ ϳ ġ Ʈհ ٿ ⸦ ݺ
ִ Ÿ١ ߴ. ڸ Ʈ
dz쿡 ̴. ȫ
2 е(pad) ̿,
ٴ´. е ϳ 12.5
ü ø ִ Ÿ١ ߴ. ȫ
10 е带 . ȫ ϳ
125 ü ø ִ. ߴ뷮 ȭ ȫ
1980뿡 Ϻ .
ĶϾָ Ÿٹ ķ۽(UCSB) Ʈ
Ʈ ȫ е忡 ִ ̵Ͻ
Ҿ˶(DOPA) ٿ ´. DOPA
ܹ ϴ ƹ̳ ϳ Ƽνš
̴. ȫ ǿȭǷ 뷮 ؾ
Ѵ. 1 ü ؼ 1 ȫ
ʿϱ ̴. ݵ 1 9000 μ
. ؽ ʸ
̽(Phillip Messersmith) ȸ縦
뷮 ϰ ִ. KAIST
̻ װ ȫ ڸ
DNA ܹ 뷮ϴ
ִ. ߵ ߹ٴڰ õ ȫ ̳
(Ѧ) ٴ´. DOPA
ٴ幰 ȭǸ ǥ鿡 ִ ȭкڿ
Ѵٴ ǵ ´. ,
DOPA ̻ پ ٸ ݺ ʾҴ.
. ̸ ̿, Ǻο
پ Ƴ ȣ ٺ
ִ. ü Ƶ ̿
ʸ(biofilm) ãƺ ִ. ƴ õ忡
Ųٷ ٰ ϴ ߹ٴ ̼ Ȱ
ǰ ִ. ̿ ȫ
ǰ ְ ü Ϸ
̴.
(Ŭ! å)Ʊ ΰ
-
`īƮ Ʊ` :
Ϻ, ̵ϸ
, 2006.08.31 : "ڽ , , Ѱ,
츮 ݴ ϰ ȴ.
, , , Ҹ װ. 츮 ̸
ڸ ҴѴ. ڴ ()
Īߴ. ΰ ϴ ݴǴ
Ư ִٴ 鿡. ű ̵
̷ 縦 Ƶ̰ ִٴ .
ſ ϰ ϵ, ̵ δ ŸŬν,
δ θ 翡 Ѵ" å
`īƮ Ʊ(Descartes' Baby)` ó ̸
ν ΰ ģ.
ְ ðڴٴ
̴ ϳ . Դ , ϰ
äĸ ϴ , ο տ ϴ
츮 ̹ ۵ƴ. Ե
4~6 ̵
Ӹ ƴ϶ ȥ Ӽ ϰ ־ٰ.
, ̵ ÿ ȭǿ ð
ʿ ʰ, ͷ Ҹ , Ӹ ư
ʴ´ٴ νϰ ־. å ̵ , ,
, , ϰ ִ
캽ν ΰ ش Ѵ. ̱
ϴ ߴ· ɸ 밡.
2000 쳽 `̵ ܾ ǹ̸ °`
̱ɸȸ `ߴɸ о ְ å` DZ
ߴ. ̰ ű. Ҽ. 2.
û, ǥ
ǰý 2 ȭ
:
ڽŹ, ع
,
2006/08/30
:
û
ý Ϳ ΰ ˻
ϴ ǥ ǰý 2 ȭ
ߴٰ 29 ǥߴ. û ̹
ϷǴ ǰ ǰ ݸ
ֿ Ӽ پ ˻ ְ ȴٰ
ߴ. ·ũ·뷮 ǰ Ӽ
ǥ(GDAS) ۼ ֵ ǥȭ ڵȭ
̷.
DZ, u
1450
:
ڽŹ, 海
,
2006/08/29
:
uƼ
Ǽ ٰ Ǵ
2010 5Ⱓ 1450 Եȴ.
Ѱϴ Żܡ Ǽ
Ϸ ű ȴ. DZδ ֱ
ŷεʡ ,
Ǽ̷ȸ( DZ ) Ǹ
10 1ܰ Ѵٰ 28 . εʿ
·· DB
Ȯ ڷ
ⱹ(ΰ·ü ̿
) ýü ȭ(· ü
ǽð ִ GIS ý)
(̵, dz ν , ǥڵ
ٽɱ) uGIS SW(IT ·յ
GIS SW) Ǽ(ǰ ùķ̼
) LBS Ȱ Ǽ(ġ Ȱ ϰ
) 7 ȴ. ǥ Ư
DZδ ̹ ѱǼ
ⱸ Ż , Ʈ
Ѱϰ Ѵٴ ü Ȯߴ. ̿
DZδ ȹ·· ð,
ѱǼ ȹ· Բ
Ѵ. ż ֱ 濵
ϰ ȴ. DZ ȹ ̹
, Գ Ȯ ġ ϰ
ų ִ ߿
ִ١ Ư uƼ·ڷƽ
õ ȰDZ ۷ι Ȯ
ؼ ſ ߿ Ʈ ߴ.
*ǥ1/ ҿ俹(:
)
2006 40
2007 295
2008 420
2009 360
2010 335
Ѱ 1450
ڷ: DZ
*ǥ2/ ҿ俹(: )
270
201
ýü ȭ 231
ð 180
u-GIS Ʈ 203
ݰǼ 186
LBS Ȱ Ǽ 179
ڷ: DZ
ѹ1 ߱
γ۷ι 750 ߱
:
Ϻ, 輱
, 2006/08/29 : ۷ι ߱ dz б
η ϰ Ȱϱ մ ߱ Ҹ
ִ. ߱ δ ¡() (߾)
߱ ֿ ÿ 750 ۷ι Ұ ִٰ
ֱ . MS 1998 ¡ MSƽþƿ(MSRA)
ζ ེ IBM
HP GE GM ũٰ ȥ
÷ (IT) , ڵ ۷ι ߱
Ҹ . ̹ ¡ ҿ ̾
̿ Ҹ ̴.
1000
η 2000 Ȯ ȹ̴.
Ÿ(Ԧ) ߱ ּ ؿ ߱
Ѵ١ ۷ι ຸ
Ǿ . GE ζ ߱ ȸ ̷
ȴ١ ߱ ҿ װ ִ. ۷ι
߱ Ҵ κ ߱ η Ǹ,
10% ܱ ϰ ƿԴ. ¡
罺â(˭) Īȭ() ǻͰа ߱
۷ι Ұ ߱
̶͡ ߴ.
2.0
ڣ ִ ôƮ
:
߾Ϻ,
Emily Chang ( ZDNet Korea ), 2006/08/29 :
ϴ ø̼ΰ?
Ȱ ִ Ʈ (yogi)鿡
ø ̴̼. 1)
鿡 о() ˻ ִ
· , 2) ̽ νƮ ǽð
,н 3)ϰų ȸϰų ϴ, 4) 1, 2, 3
Ÿ ˻ϴ ִ.
Ʈ ΰ? , ,
پ ȿ ǹ ־, ã
ִ. , dz 鼭
ϴ 鵵
ִ. ǥ ڸ ؼ ȯ
ֵϴ , ؼ ȯ Ŀ
ֵ , ϴ ̴. ̳ Ȯ忡
ð Ҿϰ ִ°? ִ°?
Ϻ ־ پ ITƮ
ǽϰ ִ. ̳
Ȯ ϰ ִ. ΰ? ,
˷. 츮 , 繫
̴. ڿ ؼ, ý ü
ο л ġϰ ִ. , ߿ϰ ִ
, 1 ڰ ٸ ڰ
ų ֵ ϱ ؼ ̴. 繫
ϴ ǰ̳ Ʈ ϴ
ϰ ִ.ڴ, ϰ
ǰ 뿡 ġ ľ,
ϰ ֽϴ.,
κ, 20 ° ų ߾ л
ý ڱ پ ִ.
öΰ? KISS(Ѱ ְ!),
ϰ ϴ ̴. ϱ ϱ ο
ؼ 츮 äϰ ִ
ȿ ֵ ϰ ִ. ,
ȯ ִ Ȱ Ŀ´Ƽ Ͽ ڰ
ν ֵ ϰ ִ. 鿡,
μ äϰ ִ. ڴ, Ǵ
Ը л ü ý
ְ, 翬
迡 ݿǰ ִ., ڿ پ ȯ
迡 'ż ' 'ϰ
' 뷱 ϴ°Ϳ ο ΰ
ִ., Ʈ Ʈ ϰ ִ.,
ڰ Ʈ 鿡 å ֵ
ȴ. ( ϰ
̵峪 ũŸ ) ʴ´.
ũ ϰ ִ°? ߽ ڹٿ
JSP̴.MVC ũ(WebWork) , ֿ
ҽ ü/Ʈ(, ̹Ʈ, Ʈ,
Ľ/, Ŀ ü) Ȱϰ ִ. ,
ũƮ ü JBoss ϰ ִ.ä
ݿ XMPP ϰ ְ, Ŭ̾Ʈ 翬
ڹٽũƮ/ƾེ ϰ ִ. ٸ,κ
̺귯 ڻǰ̴. ڳ Ŀ´Ƽκ
û ΰ? ä̳ ±ε
ɼ . īװ
ִ. ڴ Ϻ ϰ ִ°,
ƴϸ лϰ ִ°? 츮 ڴ ְԴ
߱ лǾ ִ. ݳ Ŀ, Ȥ
2 Ŀ, ϱ? ݳ,
Ŀ´Ƽ ʿ ο ߰ 濡
̴. ۿ ߰ϰ
ִ.ᱹ ΰ 뷱 ϰ Ѵ. ,
ʿϹǷ ý Ű ǥ ϰ
ִ.2ڴ ƴ. ⺻ħ
ø̼ ϰ ʹٴ ǰ
ִ. ̷ Ͻ, ȸμ ϴ.,
ǽð ε â ϰ ִ.
Ʈ ۵ ΰ?
ۿ Ǹ ̼
ִ. ٸ Ʈ ȭ ϴ
̴. ø̼ ϰ ־
ڸ Ѱ ִµ, ð ʹ . ⸦
ܰ迡 ؼ ʿѰ?
ʿ , Ȯϴ ڱݿ ǰ
, ýۿ ݿϴ ̴.
Ǵ Ͻ ִ°? Ͻ
ü̴.Ʈ â ̷, ̿
ߴ.츮 پ
Ϸ ϴ ڰ , ٸ Ͻ
ϰ ɰ . Ϸ Ӽ ˷.
Ӽ ϰ ִ.װͰ
, Ϻ 츮 Ʈ ڽ Ʈ
Ϸ αϰ ִ ڵ ִ.
ϴٰ ϴ ΰ? 츮 ڶ ϰ
ִ , ϴ ý
ϰ ,
ذϷ ټ ִ ̴. 츮,
ұ ϴ Ǹ
ǥѴ., ε ǰ ʹٰ
ٶ ִ. Ͼ ִ ȭ 뿡
ϴ°? ϼ ְ,Ʈ
Ͻ 'ȭô(wired)' ϴ ߴ
ô ȰȲ ãҴٰ ϴ κδ ´ٰ
Ѵ.ִ , 'ȭô' ϴ
'ΰ '̶ ϴ ƿ ̿ɶ .
, ε尡 а ħ ǻ
ְ Ǿ, ΰ ǿȭǸ, ġ
, 뼺 ø̼
ȴ. ġ ΰ ϴ
̱ ,̷ 뼺 ø̼
ó ǽؼ ϴ ƴ϶, ΰ ð,
û, İ, ˰, ̰ ۿϴ Ϳ
ɼ ִٰ ϴ ڿ
̴. Ŀ ô븦 ǵ 鼭, 'η ͳ
üμ Ҿֱ '
̶ Ѵ. , üμ ϴ ̴.
ڽ Ʈ ̿ܿ Ʈ ϰ ִ°?
۴, cnn.com, ũƼ(technorati.com),
(digg.com),̴̺(ebay.com)Դϴ. ۿ
Ʈ RSS ǵ带 ϰ ִ. ,
(boing boing), þ(del.ici.ous),
ũũġ(techcrunch), ehub, ۺô(publish.com),
ַǿġ(solutionwatch)̴. ð
ΰ? 18ð
̰
ٰ?:
Ϻ, Randy
Dotinga, 2006.08.28 : ٴϿ ƾ(Daniel Levitin)
Ƽ (Stevie Wonder) ƮǮ (Grateful Dead),
ũ (Chris Isaak) Բ ۾ ε༭̴.
谡 ȭϱ , ƾ
а ȴ. Ȥ оߴ ٷ ŰС̴.
а迡 鿩 16 帥 , ƾ Ʈÿ
ġ Ʊ б(Mcgill University) α ̸
(cognitive music perception) о߿
ְ ղ. ƾ ڽ Ű ̰
γ̴: ΰ (This Is Your Brain on
Music: The Science of a Human Obsession) 츮
亥(Beethoven) Ʋ(Beatles), 긮Ʈ Ǿ(Britney
Spears) پ ƼƮ Ƶ̴ İ,
츮 ŽѴ.
̾ ߴ. ̾
( WN): ǿ Űڵ ü
ִ°? ƾ: ΰ ɿ ü
ߴٰ Ѵ. Ƽ ٸ
ڳ
ʴ ϴ. ü ī̽, θ , Ưо
Ǹ ȿ س ȭϿ
ο ȸΰ ȴٴ 츮 ˰ ,
ִ õ Ϲε ٸ ȸθ
ٴ Ŵ . ٴ γ Ű
γ̳ ڵ ڵ̼(eye-hand coordination:
״ ϴ ɷ) 鿡
ִ. · 麸 Ҹ ¾
, ٰ ؼ ȴٰ .
WN: ͵ ˷ִ°? ƾ: ǰ
츮 ü κе
̳ Ÿ̹, , ۿ뿡 ϴ
ľϴ . ϵ鿡
ϴ, ߸ ϵ ϰ
˰ Ǿ. ߿ ο ϴ
BA47̶ κп ˾Ƴ ͵ ̷ο.
BA47 κ Ͼ ϵ ´ٴ
˾Ƴ´. WN: ȯ ΰ ְų ջ
ɷ¿ ˾Ƴ ִ°? ƾ:
ɷ ϳ ɷ ƴ϶ 12 ̻ ɷµ
ü ˰ ƴ. ջ
Ҹ ٰ ؼ ɷ θ Ҵ
ƴϴ. 밨 Ҿ
ִ. ÷µ . 밳 ̳
Ѵ. ΰ Ѵ.
Ҽ 鿡 ϴ ҵ
, ٸ κп ġ ǽƮ Ʈ
װ͵ 췯 ž Ѵ. WN: γٴ ε
ʿ ̸ ִٰ ߴµ,
ٸ? ƾ: ȭй, , 췯
ṵ̈, ε ̴. Ư غڵ
Űڵ ַ İ ϴ
ľϴ δ. ڸ
ϴ ̴. 츮 ˾Ƴ ϴ Ư
ϴ Ұ ϴ ̴.
ܼ ϴ ƴ϶ ¥ ̵
, Ѵٴ . WN: ȭ
ΰ ΰ? ƾ:
ؼ پ ̷е Ѵ. ̷п ,
Ͽ ȭ λ깰̴. ܼ
̿Ͽ ٴ ̴. ݸ (Darwin)
̷п , ڰ ̼ ڽ ,
ü, ´ ȣ شٴ
ȭ ԵǾ. WN: ū ̷
Ѵٸ? ƾ: ƺ
ִٸ Ÿ ϰڴٴ Դ. Ÿ
ڿ âǼ 뼺, ε,
ϰ ǥϰ óϴ ɷ Ѵٴ ̴.
Դٰ ʹ 翬 , ( ), ǽֿ
ʴ Ϳ ð ִٸ ǽִ 翬
ذ ϽѴ. WN: ִ
ִ°? ƾ: , Ŵ . ( )
뷡 츮 뷡 ȴٴ,
뷡 ȯ Ѵٴ Ŵ ٴ .
츮 ǰ Ͽ 翬ϰ ⺻ ͵鵵
迡 ʴ´. WN: ϴ, ǰ
迡 ߰ ִٸ? ƾ: ų
ݸ , Ǵ ڿ ų ߵڰ
ó Ȱ
Ư κе Ȱȭǰ Ư Űȭй кȴ.
ǵ ̿ Ȱ κе ȰȭŰ Ȱ Űȭй
Ų. ̶ Ѱ Ĺ ۿѴ. WN:
ִ°? ƾ: ȸ ̹ κ
ϴ ̿Ѵ. ,
ħ Ȱ ġ , Ϸ縦
̷ο , ڱ
´. ÿ(Joni Mitchell) κ
(Prozac) ׳ ´ٴ ⸦
ִٰ Ͷߴ. WN: (earworm) ̸,
̷ Ÿ ãƾ ϴ°? ƾ:
Ӹӿ ij ε
̸̴. 쿡 (Neil Young)
غ Ѵ. ٷ ۰ Ǵ
̴. ״ 鼭 Ӹ ɵ ǵ ij.
װ Ұ , å ̳
Ƽ(ativan) Ҿ ó ̴.
Ϲ ִ ݰ Ű
ϸ ã ̴. ο
ٲ ״ ̴.
, ȣ
о:
Ϻ, մ,
2006/08/28 : ° нɷ ſ
˷ ǻ ϴ ͺ ξ Ӹ
ٰ ⸦ ؿ ȣ ڰ 26 ߴ. ȣ
Ź鿡 10 ̻ ⸦ ؿ ȣ Ŀ
÷ ڻ
ϴ ̰ ̳ڱ ǥϱ
⺻ ¡鵵 о ִ ɷ ִٰ
. Ȯε 質
ֿϿ ⸦ ⸣ 鿡 ߿ ǹ̸
̶ ڻ ߴ. ڻ ַ
ȸ н, γ , ٸ ⳪ Ư
ĺϴ ɷ ؿԴٸ鼭 " 迡 Ⱑ
ִ ű ӿ ο ̳
Ȱ غҴ" ߴ. ״ "
Ȱ Ÿ"鼭
"ֺ ȭ 鿡 Ʈ
ð װ͵ ϰ ƴ" ߴ. ״ Ŀٶ
ø غҴٸ鼭
ִ ϳ վ 4~5
ø ڿ
ִ ˰ ű ٰ . ״ 1 ڿ
ߴ
ġ س ȴٸ鼭 װ
Ʋٰ ߴ. ״ ̾
ֱٿ ǽ ٸ 迡
ȣ о ɷµ ִ Ÿٰ .
״ ǿ ӿ
̷θ ﰢ, û
ǥس 鿡 ̸ ־ Ϻ
ٸ 麸 װ ˾Ƴ
ᱹ ̸ ϴ ¡
˾ëٰ ߴ.
, ̷
ѱ
- κ·̺긮 ǰ, 11 100%
:
߾Ϻ,
ȫ , 2006/08/28 : "ī罺, ڷ ư ڸ
ġ." 26 õ ̱ 絿 κũ Ư.
л κ 'κ 2006
ȸ' â̴. ѱ κ
'ī罺' κ ߷ȴ. ûϴ
κ Ѱ Ͼ ߴ. 100 Ѵ
Լ . ̳ ī罺 ѱ κ
ȸ ʴ èǾ ƴ. ī罺 ѱ
īƮδна 4г õ(28) 5 л
¾. ǰ ۱ ̵
. õ "κ 6 б ǽǿ
ڰ ߴ" ߴ. 24 泲 õ ѱ а
1 ǽ. а 4г (26)
л 8 1ν ̺긮 ¿ ۾ ϰ
־. " ð 7 ڵ
" ߴ. κ̳ ̺긮 ¿ 9 п
ǰ ȴ. п Ϸ ݵ
ǰ Ѵ. "24ð ǽ
ϴ ǽ ߽ 츮 Ư¡"̶ "
п 11Ⱓ 100% ߴ" ߴ.
100%= 2 476 ΰ 4
ߴ. 30%
Z.ڵ.ѱ.ѱö ̳
ڸ Ҵ. ڿ 迡
1995 100% ̴.
īƮδна 4г ֱٹ(26) " ǰ
3г ǽǿ ؼ Ÿ л鿡
ִٴ ´" ߴ. ־
7 9 ̽þƿ ֵǴ 'κ(κ
ϴ ð )' ѱ ǥ Ѵ.
л ݵ ڰ ؾ
ִ ٷӴ. Ӱȭ ȹó "Ÿ
к ð 45% ǽ ַ
¥ ִ" " ü 忡 ϴ '
б' л ū ǰ ִ" ߴ.
߰ ٽ ǹ=ѱ 1992
ǽ . 뵿
͵ ǹ ̴. ȭ
ó "ٸ ߽ Ѵ 츮
ö ǹ ߽"̶ " л ̿ ǽ
å ٸ п ãƺ
" ߴ. 21 а ġ
ü 3 ̻ ٹ ־
Ѵ. ̵ л ǽ Ͽ츦 Ѵ.
ӱ 163̳ Ǵ ͵ ǹ Ҵ. 4г
ü л (3600 ) ص 1δ л 22
Ұϴ. ϱݵ ϴ.
[] κ ǰȭ
ؼ
:
ڽŹ,
뿵
츮 κ(),
2006/08/28
:
κ
߰ ִ. κ̾߸ ̶ Ѵ.
ó κ а ִ. δ 嵿
̾ 嵿 κ
ʰ ־. κó鵵 ϳѾ ڽڵ
ڸ ִ. ó µ, ߴ
̴µ κ ǰμ ް ִ
ʴ. κ ų 庸ٴ 忡
. ǰȭ Ȯ ġ
ʴ. κ 信 ǰġ ̷ ϴ.
ǻͿ κ̳, Ʈ κ κ̶
ֳ, ̰ 峭̴ Ǵ ǰ̴ ϴ
鸰. 信 ȥ Ը ȥ
̾. κ Ŀ Ը
õ . 忹 ڷᵵ ϴ
ٸ. κûұ κǰ
ް ְ 500 ̶
ִµ, δ κ Ը 2010̸ 10 ̸
ϰ ִ. ó õ ̶
װŸ ȴ. κ迡 κ ǿ
Ը ϴ ͺ ȸ κ,
κ ξ ߿ϴٴ ˰
ִ. κǰ ȹ 극ν غ.
غ ִ. κ ü
··ݼ··· ÷ܱ ·յ
̴. ̹ 忡 ؾ ũ ִ.
κ 鿡 ݱ
ο ġ ִ. ɷκ
ٽɱ ȭ ̵ ǰ
Ѵٸ ̴. ݱ
κǰ (ûұ) Ǵ ϱ
ƴ ߱ , û â
ƴϴ. 뼺 ȿ ġ
ȴ. κǰ ȹϴ Ϳ
κ̶ ̻縦 ̰ ;Ѵ. κȭϷ
Ѵ. Ʈũý·ǻ·
ִ о, ϰ ִ о߿ Ϸ ־ ʿ䰡 .
̷ κ Ѵ.
ȹ° ȭؾ ̴. ǰȹ
ΰ ƴϴ. ְ ,
ְ ǰ ÿθ ڼ ִ.
R&Dŭ â ǰȹ̰ ÷
ñ ̴. Ϻ ֿϷκ 鼭
ΰ ܷο ġ ִٴ κ (Robot
Therapy) . ʴ ̷ο ִ κ,
ʿ κ
ʿϴ. κŭ ι ° , ߷
䱸Ǵ оߵ . κ迡 еӸ ƴ϶
ι·ȸо ٽ簡 ʿ .
κ ϸ鼭 Ȱַ ̷С ƴ.
̷. Ȱַθ ñ. ߱
ϸ û ӵ ĸ ̴.
ȴٸ 2010Ⲳ 10 Ը ̴.
Ѵ. ̷ ϴ
̷ ̶͡ ʴ. κ κ̶
θ ʾƵ . κ̶ ̴. κ
ߴ о Ʋ. κ Ÿ ϴ
ư ڴ.
нȭ ø,
ȿϱ?:
Ϻ, ,
2006/08/26 :
åб⸦
Ⱦϴ ̵鵵 ̿ нȭ.
¾ Ƶڳʿ ̵
нȭ ϴ. ̸̿ нȭ
ְ , нȭ α⸦ ְ,
־ Ȯ нȿ
? ȭ 鿡 ο Ÿ
帣ó , ̵ ѹ̶
ٸ ۵θ° ٲ. Ƶ ε
Ʈ ȭ ϸ, ̵
д å ȭ , ̸ нȭ̱
̴. å б Ⱦ, ȭå д Ⱦϴ
̴ . ϴ Ⱦϰ, ν
̶ ȭå д ðŭ ҷ
. нȭ åб Ⱦϴ , å ɾ
ϴ ̵ θ鿡
нð ִ ƴ ̱
ϴ. нȭ
нȭ °
ɷ Խ, ߽ϴ 7
Ǹ鼭 þ ̴. нȭ
̰ ϴ ¼ Ÿ ִٰ
Ѵ. нȭ 䱸 ü Ӹ ƴ϶ ε
ִٴ . Ұ ִ нȭ
α ʵ ڱ ſ ũ.
ʵл ڰο
õ ٷ ȭµ, õڹ Ʈ
ڱ 簡 鼭 нȭ dz . ݵ
° ŵϸ ִ õڹ ΰ
, پ ι س鼭 ڿ
ڿ ڼ ǥ ֵ Ӱ
丮 Ǿ ִ. ڴɷ°迡 Ǵ 500
Ȱڸ ̵ ϻȰ
ִ ڸ ڿ ֵ ū
̴. ̵ ϴ нȭ Ӱ İ
丮 ǰų Ǽҵ ַ ϴ
нø κ̴. ó нȭ α⸦
θ ó ʴ پ
ϴ ȭ Ư ǥİ پϰ
ٹ ִ. ̷а
ִ ȭ Ǯ
нⰡ ڿ ܳ ̷ нȿ
Ŀ. ó åٴ ȭ Ƽ б ϴٰ
ܿų ʿ䰡 źΰ ڿ ο
̸ δ. ,
, , پ нȭ
нȭ ̵ Ʋ پ
о װ Ű DZ ̴.
ã ִ нȭ ȭ Ǯ
нȭ ̰, پ о Ϲݻ̳
ٷ ſ پϴ. Ѷ dz α⸦
θ ȭ ̹ нȭ ̶ ϰ,
Ƿϡﱹ硯迪硯 ,
ȭ, ,
̵ Ը ´ ִ. Ǹ
۷θ ϰ , ʹ
̾߱ ̾ Ǵ ̾߱ ,
ε ̾߱, ɺ̳
̿ θ 鵵 ϰ
ִ. ̵ ȭ ϰ
Ҹ ÷ ٰ ε巴 ִ ̿ϱ
̵ а Ѵ. нȭ
ǻ縶 ø нȭ پϰ
ִµ, ̵ ø κ ʵл ϴ
ȿ , 鼭
ȸ 帧 ϰ Ȯϵ Ѵ.
̹ۿ , , ʵл ٷ
پ нȭ Ƿ, ̰ ϴ
нȭ Ѵٸ Ⱦϴ ̿
̸ ϴ å ִ.
츮 нȭ,
? å ģٰ ִ
нȭ åб нµ ҿ ̵鿡
ִ , ΰ ȭ ؼ
ȭ ϴ ƴϴ. , , ó и
߿ ̰ ˾ƾ ε ̰ ʹ ȾѴٸ
źΰ ٿֱ ؼ Ȱغ нȭ
̴. , ̰ Ư ϴ ϰ
о߿ Ȱϴ ȿ̶ ִ.
ȭȭ ϴ
ƴ϶ Ѵ. , Ҽ, ǰ ȭ
ƴ ۡ ǥ ̱ ״
ִ ۡ о Ѵٴ ̴. ȭ
ü ִ ̿ ǰ, ̴ ̾߱ ٰŸ
ϱ ̴. ǰ ״θ
е ֵ, پ нȭ,
нȭ Ģ ִ.
1. ̿
å Ͼ
, нȭ ̴ ַ, θ
ַ . ̴ ȭü ÷ ڱ
å , θ Ҵ, ̷а
Ǿ . ʿ ϴ
´. ̰ å ,
鼭 ȭ Բ ̳
ȭǰ ִ 켭 ϵ ش.
2. н ˱
ǥ å ƹ ȭ ص Ǹ
Ȯؾ Ѵ. ü Ϸ ƿ
. ˱
ǥ Ȱ нȭ, Ѵ
нȭ .
3. å з
Ѱ ʵл å κ
å ũ Ȱ ũ ũ. Ѽտ
β ״ β ʴ. ̵ 2~3ð
з 캻. Ǿ ϴ
нȭ ϰ å Ǿ ִ
. нȭ, б⸸
ϸ ϱ? å д ͵
߿, ߿ å Ӱ
ߴ̴. ̸ ؼ å б⸸ ϴ δ
ϱ İ̶ . нȭ
. нȭ θ ִ ȭ
ϴµ, нȭ оٸ, 鼭
˰ صδ . ̸ ؼ нȭ
а Ǵ å ̵ ̾߱ϱ⳪,
ȸ غ ͵ . нȭ
оٸ, £ غ Ѵ.
İ̳ ϸ ϱ Ⱦϴ ̵
Ƿ δ ڱ ϴ .
ϴ ȸ нȭ ü ̿ϸ
Ǵµ, ƿ å ü ߰߰ ª ȭ
. ̰ 纸 ϰ ϴ
ְų ϰ ϰ Ѵ. ̰
нȭ а ִٸ, å д ϸ
а Ѵ. տ ־ ϰ ڿ Ͼ
ϴ , ° âǷ, ° ɷ
Ŀ. Ŀ ȭ Դ ̿
Բ ̾߱ϰų ش Žغ. ﱹϿ
оٸ ̿ Բ ָ ϰų ﱹô
õ ڹ ãƺ ͵
н ȴ. ȸ
нȭ оٸ ϸ鼭 о. нȭ
ȭ Ǯ ״
ŰܿⰡ ƴ. ŭ
ִµ нȭ κ ˾ƺ .
нȭ а ٽ ѹ о鼭
нȭ ǥϰ
Ϻϰ ϰ ȴ.
ϸͰ ϴ нȭ
Ʈ 5 (Ź, dz
ƮƼ) Ƶڳ Ʈ
ȭ ϰ ־. Ư ̵ Ǹ
ȭ αⰡ ϴ. ħ θ Բ
ãƿ нȭ .
θԵ нȭ ߿
ﱹ硯, ɺ 糪
ȣϰ, RPGӸȭ . н
ִ ȭ, б нȭ
䰡 ϴ. ֱ ָ, ҹ
縸ȭ αⰡ ͵ Ư
. 1. ڹ ý丮
(ȭ) α ¶
ý丮 Ǹȭ Űܿ å. ¶ Ӱ
ϸ鼭 å ִ ijͿ ų Ͽ
̵ ȯ ִ ǥ ø.
å ǿܷ ߰߰ ִٴ
ִ. 2. Ż ѹ
(̷) ̹ нȭ ټ
â ŸƲ ް ִ å, TV
α ź ȭ̴. ΰ ̵
Ȳ ó
ذ ְ ϰ ִ. 3.
漼迡 Ƴ 1 (̼)
ΰ ڱ Ȳ ̹ ̸鼭
İ ڿ ĵ Ǵ ̹ ȭ
лġ ø ϳ. Ҵ DZ
ô ü л δ.
4. Ͽ ã (̼)
ã 踦 ϸ鼭 ȭ
ȭ ˾ư ø. 2006 Ÿ
, Ʋ ݱ ã
ȭ, ȭ
. 5. ȭ б 2 -ȭл
(ݶ) б 1г ȭ
Ű. پ dz ǥ
ȥڼ ְ ش. ȭ , ڿ
, ºȭ , , 츮 ȭ,
پϰ ̷ο ̾߱⸦ Ҵ. ,
_, Կ_dz
ƮƼ, _Ž
κ
̳ͼ
Ұ:
߾Ϻ,
, 2006/08/25 : [AVINGKOREA] κü κƼ(ǥ
躴
www.robotis.com)
ȭ ̿ ġ Ͽϱó ִ
κŰƮ ̿÷̵(Bioloid)'' ݱ
Ұϰ ִ. κŰƮ ''̿÷̵(Bioloid)'' ϳ
(BUS) (Actuator) ִ Ʈũ
̷ ü ϰ پ
κ â ѵ, ̴ κƼ κ
(Actuator) ̳ͼ(Dynamixel)
ϴ. κ뼭 ̳ͼ AX12 ü 뷫
Ÿ ֺ , , Ҹ , ǥ
LED ۵Ȳ Ѵ. ε ϸ
0~235 ID ο پ ϰ
ػ ǰ ǵ带 ϴ. κ
̳ͼ AXS1 ʼ ũ
, ִ, ڼҸ Ƚ īƮ
ϰ Ⱓ ܼ ۼ ϴ.
⺻ 踦 ȿ Ѵ. ܿ
߾ġ CM5 ̿ ̳ͼ
ϴ.
á
մ Ƣ
:
Ϻ, ڱ
ƻ̾, 2006/08/25 : Ƣ¡ ̵
˱ Ǯ ̻ ֱ ð ִ.
ڿ θ ̷ ڷ Ȱ
ͼ ̸ . ױ⡯
߶⡯ ȭ ⡯ ̴.
- Ȼÿ ִ .
ɽð ̰ ױ Ư .
Ǵ ٸ ƴ ŰƮ. Խغ ٻ۵
峭 ̳ġ ѱ ְ ߴ
л ǥ ڸ ϴ. Ư ϴ
б ߸ () . Ӹӿ ִ
̵ ִ١
ߴ. ̾߸ İ
ؽŰ ϱ ϴٴ ̴. 簡
ó ο 2001. Ϳ ŰƮ
ϸ鼭. ڵǸű, , ڰ, ߷ ȴ κ
ڵ ǰ 峭 ϱ
ϰ δ. ѱ Խÿ ġ
߰ п ؼ ؾ
١, ̱ 1980 峭
, п м Ȱϰ
ִ١ ߴ. غ - п
ڿ ȸ () . ״
غڷ Ҹ. ܸ ̵ ߱
Ǹ ط 2° ¾Ҵ.
غ ϴ ̱
. غ Ǵ.
̴ ̷ ־ ð ȿ ϳϳ
̾ ó Ѵ.
̴ ü ϰ Ǵ ̴.
غ 緡忡 ߶
̴. ݸ
Ȱ ӿ н غ ִ١ Ѵ.
ʹ а غ õϰ ִ.
ӿ ȭ ߱ϵ ij ̾ ̴ ο
̴. ȭڰ ĩ
ձ Ȱ Ҿִ´. Ž ִϸ̼
б - ȭȭ 縦 ̵ ִ.
л꿩 () 2001 Ϻ ִϸ̼
Ž ڳ ϰ ִ.
ȭȭ ȿ ϴ 鿡
ã Ѵ. ȭ 帣 Ư ð л鵵
̷Ӱ Ѻ. ſ ǿٰų
ϵĥ ڸ ϱؼ ã
Ȯϰ ȰǴ. ۰ л հ
ִ . 1996 ó 濵 ڷ 480
۵ ִϸ̼ ݱ 35 縦 ãҴ.
ڽ ܿ ȭ, , а õ
縦 ã ä . ȭ
ִϸ̼ Ҹ ҹϰ ϰ ִ
ü 縸 ߱ϸ ̸ ̲
ϱ 帣 ߴ.
ѱ̷, ؿ 60%
-
ǰ ְ Ȯ, ..ڸ
99.6%, 84.4% :
Ϻ, մ,
2006.08.24 : 츮 Ÿ å ֿ ̷
ؿ ֻ 60% ؿ ġ Ÿ. ٸ
̺(ͳ) ǰ
ְؿ ƴ. 24
бȸ() ȸ ǤȮ
2005 ȡ
21 ߴ ְ 100% ȯ
ġ 64.7% δ 8.1
ƴ. ٸ ֿ 21 ġ ̱ 99.6%
е . Ϻ 87.9% 84.4%
߰ а ߱ 52.8% ƴ.
߿ ̺( ͳ) DMB(̵Ƽ̵)
ԵǴ ǰ ְ
100% , IT() ü .
(73.7%) ͽ ȸ
(71.0%) 2 70% ܿ Ѿ
Ÿ. ټ 60% ܸ ɵ ΰ
48.5% ߴ.
ؼ 21.1 ̴. 2010
Ǹ ѱ ġ 78%
5.5 ٺô. ְ 80%
ǰ (95%)
ȭ(86.1%), κ (85%)
ͽ ȸ (82.5%) 8
þ ̶ ٿ. ΰ 21
ñ ٷ ҿ ΰ 375
ǽ
ۼƴ.
ູ ݺؼ ؾ
´-
Ŭ ູ ġⰣ :
Ϻ, մ,
2006.08.23 : ΰ ǥϴ
õ̴. Ƿ ູ غ ִ. ſ
̶ . ູ
, ູ ã ִ.
м θƮ Ŭ
ູ ϳ. ü
ູ ãƳ Ѵٴ ִ. 25
Ⱓ ູ ġ(Ͽ콺) ó
ູ Ƿȴ. ڴ ູ ǽ
ü ǽ Ѵٴ
Ͽ ٸÿ Ѵ.
ü ູ ¿ ΰ װ ϰ
̸ ູ ִٴ ̴. ã
ູ ؼ ٽ ȵȴٴ
̴. ŭ ߿ϴٴ Ѵ. ڰ
ϴ ູ ֺ ι ̴.
ູ Բ Ѵ. dzӰ
ٷ ӿ ູ, ູ ӿ
ν ƴ ִ. Ÿ ش. ɳ
ູϴ. 𰡿 ϸ ູ ִ
ȣ ܳ. ɳ ູϴ. ణ Ÿ
ΰ ϴ ູ ̴. 迵
ű. 356. 13õ.
˻ ,
Դ:
߾Ϻ,
Stefanie Olsen ( ZDNet Korea ), 2006/08/22 : κ
˻ ǥ̶ ǿ
, Ϻ ΰ ߴϸ鼭 ξ
巯 ߴٰ Ѵ. ˻
鿡 ҿ ̴. м,
ǻ, ͳ ̷
ϸ ˻ ٰ ϱ .
ΰ(AI) о Ϻ
ƴ϶ Ѵ. , տ
ִ ̶ ִ. AI ϴ
Ҽ ٰŸ ˻ ְ
5 ȯ濡 ġε
ãƳ ְ Ÿ
ִ ˻ ̶ Ѵ. ڿ ˻,
ü ν н AI
˻ ٽ Ÿ
̴. "̰ ְ ܿ
۾ þ ִ ܰ ̴." 彺丮
CEO â ˷ Ʈ ߴ. 彺丮 7
Ÿ Ƿ ˻ ȸ̴.
" û ӵ Ŀ ֱ ,
Ȱϰ ȿ Ͽ 鿡 ִ
ý ϴ Ǿ." ״
ٿ. 彺丮 ִ ƴϴ. Ͽ ִ
Ż ȸ Ŀ̳ ̹ ȸ ߿ ٸ
ȸ鵵 Ұ ǻ Ͻ
ٲپ ߽ɿ ִ. "Ű
" ˻ ,
ִ ܾ ܾ ϴ ۸ũ
ü̴. ϳ
ܾ Ÿ , Ǵ ۸ũ
, α ǴϿ ܾ
ȿ ϴ ̾. Ϲ, ˻
ܾ Ѵ. ܼ ǹ̰
ְų ְų ٸ ũ
Ŵ Ű带 ãƳ αǾ ̴.
ǻ "кϼ " Էϸ ˻
ƴ϶ ܾ ã ϰ Ű ȴ.
, ˻ ϴ ӽ
Ƴ Ѵ. "books by children"̶
˻ "books"
"children"̶ ܾ Ե ã ƴٴѴ.
ϴ ҿ(stop word, ⼭ "by") ŵDZ
̴. ҿ(stop word)
ܾ ǹѴ. ҿ(stop word)
ǹ̿ ߿ϱ ̴. "books by
children" "books about children" ٸ "children's
books"͵ ٸ. ǥ AI ˻
ȸ â ٴ ˻ νϴ ѵ
"Ű " θ. "˻ Ű
˻ ϴ ǵ 츮 ƷýŰ Ѵ.
츮 ó ǥϱ װ
ǻͿ ڿ." ĶϾ ȷ 信
簡 ִ Ŀ ߴ. "ȸ Ͼ
ū ȭ ΰ ǥ ȣ ۿ ǻͰ
ִ · ٲٴ ƴ϶ ΰ
ڿ ǥ ǻͰ ó ְ
̴." ״ ߴ.
Ŀ ǻͰ ܼ ܾ д ƴ϶
ܾ ̸ ϰ ߷ ϵ Ʒý۵
AI Ѵ. ϸ ˻ α ִ
˻â Էµ Ű尡
Ʈ ѷ Ͽ 踦
̴. " ܰ ϰų ҳ ҳడ
̾߱ ٰŸ ϴ
ϴ Ͱ ÷ ܾ ƴ
͵鵵 ϰ ãƳ ְ Ǵ ̴.
ãƼ ܾ Էϸ ڷḸ
ãƳ." ̽ ߴ.
ZDnet ϸ CNET Ʈ ִ Release
0.9 ΰ̴. CNET Ʈ News.com ̸
̽ Ŀ¿ ߴ. AI ˻
ƾ ΰ? AI ˻
Ű θ ū ֹ Ը
ϱ ̶ ̴. ϴµ
ʿ ǻ ɷ û ũٰ ϴ
Ѵ. Ģ ȿ ǻ,
CPU, 뿪 鼭 ȸ Ͱ
ִ. ˻ ̰ Ǵ Ͻ̱ ϴ.
ٵ, ˻ Ÿ п
ų 60 ø ? ˻
Ŀ´Ƽ κ ũ ݾ Ѵ
, Ǵ 踦 ϰų ãƳ
ư εϴ ̳ ü
ϰ ִ ¿ ˻ ݾ
̶ ȮѴ. 濵ε
ܰ ̷ ο Űó Ǿ
Ѵٰ Ѵ. ˻ ΰ? ,
彺丮 о , Ƿ о߿ ΰ
ϰ ִ. оߴ ϴ ̾
ֽ ã ſ ȿ̴. Ư
о ĸ ϴ ̰ ȿ̶
ķƮ ߴ. 彺丮 ǰ о
Һڵ̳ 鿡Լ ϴµ
ϴ 質 ٸ 迡
ִ. "츮 Ͽ
̴ ̴." ״ ߴ.
"δ ܼ 繰 ϰų ũϴ
ƴ϶ ؾ Ѵ. ؾ
ϴ ̴." ֱٿ AI о
ϳ پ 踦
۾ ðµ ǻͰ
ϵ α ϰ ִٰ Ʈ ߴ.
״ ڵȭ θ. īױ
б н ÿ װ
ó н Ǵ ǻͰ ؽƮ ִ
н ˰̶ θ. Ʈ ȸ
ٽ κ ϸ鼭, װ
ϴ ġ м ٸ
ϴ Ͱ ġ ִ κ Բ
ϴ Ϸ 24ð Ǵ μ
ߴ. "
ִ." Ʈ ߴ.
彺丮 쿬 ãƳ ǥ鿡
Ÿ, ˻ α ߴٸ
ãƳµ ð̳ ɸ ̴. ,
"ݷ ߱" ˻ϸ ǰ, ,
е
ƿ´. ǰ,
Ǵ ݷ ߴ ǰ ´.
"" ũ
ø̴. ø Ŀ ű ݷ
ȯڵ ǰ ø ˷ִ
. ̹ ˰ ۰
˻ ã ɸ ̴.
彺丮 Ÿ Ƿ
̼ ο Ʈ 2000
âǾ, ֱٿ Ϲε ̿
ֵ õǾ. Ʈ θ
Ȯ ȹ̶ ߴ. īױ б ÿ
2015 ǻͰ ְ ̶
ߴ. ״ ̿ Ļ縦
Ȯ ־. ⸦ ߴ.
AI ˻ ĵ ſ ߿ϴ. ˻
߿ ̾ κδ
ʰ ˻â ϴ ܼ ̽
̾. Ŀ° 彺丮 ˻ϴ
̷ ˻ ԵǴ 뿡 븦
Ѵ. νİ ȭų
̴. ߶ ϴ Ż ܼ ,
Ű常 ƴ϶ ̻ νϴ 帧
ϰ ִ. ȸ Ʈ "Match.com
Ͽ ó ҳฦ ãƶ" 簡
Ե ϳ νϷ õѴ. ĸ
ãƶ Ƴ Ȱ ÷ ˻
ϰ ڸ ã Ѵٰ
. ڸ ãƳ ϰ
ڸ ִ ˷ ̴.
κ ̹ ˻ Ű ȸ
ġϴ ˻ Ű, Ǵ Ǿ
ִ ؽƮ Ѵ. , ̳ ̹
ŷ . ̿ʹ
ߴ θ 鿩ٺ AI Ͽ
ǰ Ѵ. ĶϾ 긶
簡 ִ ȸ 3 Ÿ Ʈ ߴµ,
( Ư¡ ߿) е, ,
Ͽ · ȯϴ ˰
Ѵ. CEO ´Ͼ ̰ ð
̶ θ. 6,000 ڷ ǥȴٰ
ߴ. ȸ AI Ͽ ð
Ѵ. "AI Ͽ ð
ϴ ̴." ״ ߴ.
ٽ κ ʾҴ. " Ȯϰ ġ
, 帮 ȿ ϴ. ٷ
̰ 츮 κ 麸
ִ ߴ." ȸ Ž
ϴ ǻ ̶ ϴ AI оߴ
ܰ迡 ִ. ǻð
CPU ξ ϰ ϴٴ ̶
ߴ. , 8 μ ϰ
ھ ǻʹ 1/8 Ұ
質 ϴ. Ȯ - Ʈ (
ϰ) ܼ ӿ ϱ⸸
ϴ ͵ û ð ʿ
۾̾. ߴ 250KB ũ ڱ
аϴµ 1 ɸ 7ްƮ ū
쿡 20 ɸ. " ص
̷ Ϸ, ö ִ
ܼ ã ص, ǻÿ
ξ ̴. ݵ Ž Ϸ
پ ǻ ʿ ."
״ ߴ. κ ذ Ǿ
Ȯ ." ״ ٿ.
ü ϴ ٸ , ϴ
ǻͰ ð ϱ⸸ ϸ Žϴ ͺ
ӵ ٰ ߴ. , ߴ 1ʿ
ϳ 250,000 Ͽ ü ִ
ãƳ ִ. ߴ ܿ ⸦
θ ̴. ۴ MySpace.com ÷
ҳ ְ ˻ Match.com
¦ Ʈ ׳ ϰ ٸ ҳฦ
ã ְ ̶ ߴ.
, ϴ 巹 ÷ ˻
ã û ִ. ߴ ̹
Myphotos ϰ ִ. ̿ϸ
ε α ( , "̰
Ӵ ̴")Ų
ã û ִ. 2004 8 â
ߴ 50̸, 14 ǻ
̴. ȸ ȸ ν , ü
ν ũٴ ˰ Ǿ. ȸ ֱٿ
ó ں 1500 Ͽ ں 1900
÷ȴ. ȸ ϰ ð ˻
ε鿡Լ Ḧ Ƽ
ȹ̴. , ̺̿ Ȱ ڸ ϰ
Ǹ ߰ ް ȴ.
ũηκ, 糭κ
Ұ:
߾Ϻ,
, 2006/08/22 : [AVINGKOREA] κü
ũηκ(ǥ
www.microrobot.co.kr
) 2004 糭
κ(:UMMDADHOC) Ұߴ. Ž 糭
ߵ κ 糭 ϸ
ݻ ܼ ̿ 糭 ľ
ǽð ִ Ư¡̴.
~ Ҹ
Ʈ:
Ϻ,
ϱ· 4, 2006.08.22 : 2007 8. ȸ
ɾ ٱ濡 Ļ縦
Ḧ . 뿡 ״ RFIDĨ(νĨ)
ִ ߴ. ̴ Ʈ
ڵ ûȴ. ٱϸ Ʈ Ա տ
װ ġе忡 ȴ.
Ʈ κ ũ Խǿ
ù Բ . ɾ, ù
ãư. ߹νĨ ̿ ΰ Ʈ=RFID
ۼ ֵ ġ. ̾
Ʈ RFID Ĩ ڵ ̸
. κ Խ̳ ̾ RFID
Ĩ νϿ δ. ̾ Ž
ͷ ġ Ȯ ô. п
θ ϰ ִ ̴. ϴ
ְ ״ 丮 ɼ ʴ. ʿ䰡
. Ѱ Ʈ e-̺귯()
丮å ϳ ̴. ֹ LCD(ȭ)ͷ
ȭ å ״ ϼߴ. Ļ ̾
TV ״. Ž ʿ ǻͷ ϰ ,
TVҸ 鸮 ʴ´. ̾ Ӹ ̾Ը TV
Ҹ 鸱 ֵ ϴ ⼺ Ŀ ġǾ ֱ
̴. ⼺ Ŀ ĸ ķ ٲپ Ͽ
Ȯ Ư 鸮 ÷ ǰ̴.
ð ̾ ư . õ忡 Ŵ
ִ TV õ Ȩ . Ž Ѱ о δ.
̱ Ƿ ̾ ڽ ̸ Էµ
ư ˾Ƽ ° ̸ ش.
߳ Ϲݱ ǿ =̷ ȭ
ǿ ƴϴ. ̸ Ϲݱ ̷
Ʈ ̴. 80
Ȩ̼(home automation) ó ̸
Ʈ ô밡 ߰, ð ÷ IT
Ǹ鼭 Ʈ ȶ ִ. ʱ ܰ
Ʈ ̳ ϴ ؿ
ߴ. , 1990 ͳݸ 鼭
Ʈ ڿ ϴ ̹
Ʈ ߴ. ֱٿ Ʈ 忡
ϴ١ ͽ dz Ұ ִ. ̹
Ʈ ÷ Ű յǸ鼭 Ʈ
ο ܺ ü ڵ ְ ̴.
þü ̷ ð ,
ͽ Ʈ ̷ ְ ִ. , ũ
̴ տ Ű ° ڵ ȴ.
Ž ̺(e̺) ѷɾ ̾߱⸦
ƴ ģ ִ.
̺ ǻȰ ϱ
ϰ, ÷⸸ ص ȿ
ڵ ٿε ش. Z Ǽι
ư ϳ ҿ ִ Ž
Ƽ̵ Ǵ ȭ
. Z Ǽι 2~3 ڸ
κ ÷ܱ Ʈ 忡
̶ ߴ.
бɷ ̵顦
:
Ϻ,
ٸ, 2006.08.20 : ǵ , ǵ
л б(reading) ɷ ũ
ִ١ Ѵ. õǴ
κ л о ϰ
Ǫ ͵ ̶̶ ̴. ״ ֻ
л д ӵ ſ ʴ ʵ ١
Ѵ. л б Ƿ ֳ. ⼺밡
ڼ л . ⼺ å
, л п
Ѵ. л б й
. հ å д ƴ϶ ǹ ϡ ǰ
ϱ νĵǰ ִ. ٸ ϴ
ü 켱ε, ٽ Ű带 аų Ⱦ д
δ. ʹ ٰ Ѵ.
д 1200 ӵ о
ִ з̴. л ӵ ̿ ξ
ģ. 鵵 ְ, ϴ
ڽŵ б ɷ¿ ߱ . б
п Ǯ
а ߿ ش κи ã аϴ ͵ .
̷ ϴٺ 밭밭 ٽɴܾ д Ű б
鿩 ̴. ٸ б ɷ Ű
ϳ. б ɷ 谡 ִ.
а, д´ٴ
ܼ ̻ ϵ ƴϴ. å о ϴ
̴. б ʿϴ. ƴ
а Ѵ. å
ǰ ģ ȴ.
ɸп ϴ Ͱ Բ ư ֿ
, 뿡 ĵ ÿ ȰȭǾ бⰡ
̷ٰ Ѵ. ٸ ִٸ. å
ڳ ܾ ƾ Ѵ. ص ӵ
. 35 ڷ ھ аԵǸ 11 ӹ
ǰ, 6ھ 5.5ȸ ӹ ̴. Ѵ
ִ ڸ ø ӵ ٽ̴.
ִ (Ȯ ִ ) 뷫
3.2̰ ȱƷ ̸ Ȯ ִ. å
Ѵ д ɷ ڿ
üȴ. б ɷ Ű ֳ.
Ϲ а迡 ϴ, ظ б ְ ӵ
д 2000~2500 ˷ ִ. ̰ ְ ̴
å 1000 о ִ ̶
Ѵ. Ű б⳪ Ⱦ ϱ⸦ ӵ
ϳ, ߿ ϴ ̴.
ΰ ѲǮ
¦-
ٸͺ ξ HAR1 ߰,
118 ·ħ 2 ٸ ħ· 18 :
Ϻ,
Ʊ, 2006.08.18 : ڵ ΰ ȭ ٽ
衯 ϳ ߰ߴ. ΰ
η 3質 ũ. 500~700 Ǵ
̷ ̡ ȭ Ͼ.
̱·· ó 17ڿ
HAR(Human Accelerated Region)1 ڰ ظ 谡
ٰ ǥߴ.
ߴ-ħ-ΰ
̡ ĶϾƴ(UC) Ÿũ ķ۽
ڻм η ߿
ٸ ڿ ξ ӵ ȭ 49 HAR
ڸ ߰ߴ. ̱·· ڵ
HAR1 ڸ мߴ. ȭ ߿
500 ħ ̿ HAR1 ϴ
118 18 ̰ ٴ ´.
ݸ 3 ̻ ߰ ħ ̿ 2
̹ۿ .ߴ - Դٰ
HAR1 ڴ ΰ ߴ ū ϰ
ǡ £. UC Ÿũ κ ڸ
Ѱܹ ӽ 7, 9°
ϴ Ư Ű漼
ڰ Ȱ̶ ̴.
ī ª
ڸ ߰ߴ. ΰ
ũ ̰ , HAR1 ڰ Ρ
̶ ߷ ϴ κ̴. ߳
- HAR1 ϴ, ̰
ȭ ֵ δ Ȯġ ʴ.
ܽ ͺ信 Գ κп ΰ ٸ
γ ̰ ʾ ̶͡
߿ ȭ
Ÿϴ١ ߴ. UC Ÿũ ̺
ȣ 48 HAR
ʿϴ١ ߴ.
ʴ
ǻ
:
ڽŹ,
ҿ
,
2006/08/18
:
ε
. ö ű. 쳿. ӽ
߸ Ź ƴϾ.
鿡 ٸ ǰ ⸦ װ
ȸ Ļߴ. Һڰ ϴ ٸ
ߴ ſ̴. PC 繫̳
ãƺ 츮 Ȱ ӿ ڸҴ.
κ PC ϸ鼭 , ,
´. PC Ϲ Һڵ鿡
䱸ϱ ̴. κ ̷
ؾ Ϸ . ÷ܱ ̿Ϸ
翬 Ƿʶ ̴. ʴ ǻ(The invisible
computer) ε ̻ ý
־ ڵ װ ִ ν
̾ Ѵٰ Ѵ. ߿
ü ģ ƴ϶ ϰ Ȱ
ִ ̶ ̴. ״ ó ǻ
̶ Ѵ. ǻ ݳ Ǵ ϳ
ǰ ϵ ǰ
ȭǸ鼭 ɷ ȸ
ƴٴ ̴. ״ Ϲ Һڵ鿡
ϸ ǰ Ǹſ ִ Ҵ ,
ó PC ٺ ִ Ѵ.
Һڵ 屸 Ű ΰ ߽
Űܰ Ѵٰ Ѵ. ڴ PC ϰ
ƴ, غ ִ
ϸ, ذå Ѵ. ״ ̶
ܼ ġ غϴ ο
з ִٰ ߴ.
鼭 ڿ ΰ ʿ並 äִ ư
ٷ ΰ ߽, Һ ߽ ̶ ڴ
־ ߴ. ڴ ηϿ
Ⱑǰý ⳯ ÷ Ȩ ̳
ͳ ʰ ӿ ִ Ӻ
, å ̿ ڼ ֿ ãƺ⸦ Ǿ
åб ְ ִ. ڴ (information
appliances) ڴ. Ư
߽ ý Ρ̶ о߸ ô η
ǻ/ о߿ Ŭ ϱ ߴ.
״ ǻͿ HP ߰,
뽺ϴ ĶϾƴ ± ϰ ִ.
å ٶ ÷ ȸ ߽ɿ ΰ
߽ ȯ ̷ ̶ 밨 ش.
17000.
Ʊ б Do &
Don't:
߾Ϻ, , 2006/08/16 : Ư MIT
Ű ƺ ִ. ѱ
ΰ ֱ 10
Ű١(Zǻ) å Ⱓߴ. ϴ
ٽ ġ .
ذ 谨 ϸ, ϴ ̰
ۿ ٴ ̴.
DO
ġ ϰ
- ȿ ̱ ؼ ̿ Բ ų
ִ , 밨 ȸ
ش. ̰ ϰ Ž
ȸ Ѵ.
θ
ġ , ϻ ϰ ϶
̴.
о Ű
϶ - ڽ ְ,
ģ Ϳ . ɸڵ ̵
شٰ Ѵ. ̷
ϴ Ŀ ִ. Ű
ܳɵ
̴.
鿡 ܳɵ 鼭 ⸦ ϴ
ū
ȴ.
ܳɵ ٸ. ̳
ܳɵ Ӹ 籸ϰ ̵ ,
κ ÿ Ұϱ ̴. м
, 4 Ķ - 4~5 Ǹ м
ִ. ġ. ݡ̶ ǥ ̺
ϡ̶ ǥ .
ũ
̺ Ϸ ڸڡ , ƺ, , װ
Ͼ ڡ
м ġ
Ѵ. Ҽ , ̰ ȣ Ÿ Ķ - Ҽ
б ƴ. ̰ ȣ Ÿ ĵ
ʴ. ,
12.9kg̱
о ƴ϶ 13kg Ǵ± Ѵ.
̰ ñ ϸ ʶ
аڴϡ
ϴ Űش. Ҽ ȸ ֵ,
ġ ð δ . ū
б ̰ ñ ġ ٶϴ.
ü߰踦 ̿ ȮѶ - ǿ ,
, ũ ϴ
صȴ. ü߰ , · پ
̰ ٷﺸ .
ġ ٷ ü߰ ϰ, Ű پ
, ֹ ̿ ϱ
õѴ.
̶,
ƶ ڷ ǥ Ƴα غϰ cm(Ƽ),
kg(ųα) Ȯϰ ش.
DON'T
, ġ
- θκ ̴ θ
ϳ ȴ. ģ ̴
ȴ. ȿ ȭ. ٱϿ
ֳ . ϳ
ְŴ ްŴ ϵ .
峭, ʿ - ϼ
ο ȴ? ۽. ġ پ ̿
θ θ ִ. ̵ ϰ
ִ Ǹ 峭̴. ̳ å
õѴ. 18 ڴ.
⸰ ĺϰ зϸ鼭 ɷ ߴȴ.
2ʹ ̿Ѵ.
⸣ ȿ Źϴ.
øϴ
ã ̴. Ÿ
ִ.
, - θ θ Ű鼭
ø . 1 10 ؼ
. ̰ ڿ ϰ .
ȸ ֵ ó 10 Ѵ.
鼭, ް ϸ鼭, ϳ, , ¡
ϰ Ƹ ̵ ڿ ͼ.
? .
ȴ.
10
̻ ġ ̰ ǹ . ,
ôµ, ҳ. ̰ ?
̴.
ŭ ͼٸ ڸ ǥ ȸ
. ټ հ Ÿ? ߴ,
̰ ټ հ ġ. ٸ
ȭ ϴ ̴. ð ,
ġ - ð ڿ ˷ Ѵ. ū
ٴ , ٴ ð̶ ٴ, ƴ
ð踦 Ű ð ִ
ȿ̴.
, Ͼ. 7 30̾ߡ 3ó.
ð̴١ ϸ鼭 ð迡 ϴ
켱̴.
Ű ð 翡
ͼ Ϻη ƴ ð ð踦 Ѵ.
̰ 9 Ѿ Ѵٸ ū ٴ ӿ
ƴٴ ̴. ̷ . 9 5̱
оش.
, ̷ ߾Ӵ
÷ܿп
- `+IT` ϴ . 200 :
߾Ϻ,
̿ , .¿ ϱ, 2006/08/16 : #1.
"ٽ̴, ƶ." ߾Ӵ
÷ܿп .Ʈũ . ¿(46.)
12 ȭ 'Ÿ'
̿ 3D ̵ ִ. ǻͰ
ڻ ƴ϶ .ȸȭ. پϴ.
" ̻ ƴϴ" "پ ڰ
ùķ̼.Ʈũ.ΰ о߿ ũ ġ
ִ" ߴ. 1958 ʷ 4 ؿȭ
߾Ӵ밡 ο ϰ ִ.
'÷ܿп' װ̴. ִ ѱ
(IT) .ȭ.(CT) Ϸ ̴.
÷ܿп 99 .ǻ.
ȭ..а . ر
÷ܿп " п ̰,
Ϻ ĭ.. 츮 ġŷ
ڸ Ҵ" ߴ. п
. 2 5 ִ. Ȱ п
=¿(36.ȭ ) 4
Բ CJ̵ ȭ ϰ ִ. аʹ
̴. п κ ̾
߿ ̳ α Ѵ. п
17 200 ´.
Ư㸦 ͵ 20 Ѵ´.
ſ.ںǰ.Zձ.Z.LG.ZŻ
پϴ. ̷ İ
ι ȴ. ѺƮ 迵(ѱӻȸ)
, Ÿؽ ڻ п âڰ
͵ ̴. ȭ =п ߺͰ
Ưߴ. ߾Ӵ ؿȭ ̱ 98
'Ƹٿ '̶ ȭ .
ڰ.ǻ. 8 ȭ ۿ ߴ. ̵
ȭ ϸ鼭 ÷ܿп ɼ ôٰ Ѵ. ᱹ
̵ п ƴ. '̽ (Ice
Age)' ̼ Ѱ п շߴ. ȭ
е ̾. '±ر ֳ' ''
۾ ڰ , '' п
ߴ. 'ǹ̵' ȫ
'õ庸' ¾ ȭ
̴. ְ ǥ= п ̹ ش о߿
ġ ߴ. ÷ܿп 2004
1ܰ 'γѱ(BK) 21' Ưȭ о ֿ п
ƴ. 5° Ǵ ؿ. 2001 ڿηκ
Ʈ ҽ ġߴ. ص 2ܰ BK 21
о лܿ ƴ. п 踦
ܳϰ ִ. MIT ̵̳ īױ ᷱ
θƮ ũ (ETC) ִ ǥ.
̸ ÷ܽü ڸ ϰ ִ. 50
߾óġ(CPU) ' (randering farm)'
ߴ. 1ð30¥ ִϸ̼ 5
ִ ġ. ó ۿ ʿ HD
ī, ƺ ġ п ֽ
Ƴ ʴ´.
[/ȭ,
â]Ʈ
:
Ϻ, ̽
, 2006/08/15 : Ÿ
ٰ ι ̱ Ҹ
Űƴ 꽺ϴ. ,
ʺ ۿ ʾҽϴ. ش ,
ΰ̰ Ȳ ھƳ ǥ. Űƴ
꽺 ŷ ȭ
Ʈ(1999 )Դϴ. Ʈ ȭ
ǡ öС̶ 䳢 ִٴ
ȭ.[1] 丮 - ǻ
αӷ , ̸ ̸ Ŀ
ϴ ش(Űƴ 꽺). ״ Ǿ
ι 鼭 ڽ ó û ǰ ϰ
˴ϴ. ڽ ΰ ˰ ¥ ƴ,
ΰ ǻͰ ϴ ӿ ư ϳ
α ʾҴٴ . ΰ ¾ڸ
ǻ ̰ ־, ǻʹ ΰ
γ ν Ʈ ǻͰ
ӿ ڽŵ λ ó ϵ
־ Դϴ. Ʈ 迡 η عų
ڶ ϴ Ǿ. ǻ
ùķ̼ α ð û
ɷ ٽ ¾ϴ. Ʈ پ
Ʈ ݴϴ ΰ ϴ ӹ
̽ ǰô Դϴ. [2]
Ű - ȭ Ǿ dz״
ӿ ֽϴ. ¥ ֳ?
ٸ, װ ?
. ǻͰ ӿ Ĺ
ٰ ִٸ, װ ¥ ǡ ¥
ǡ ν ? е
¼ ٸ 迡 ϴ ٰ ִ
ΰ ó . ᱹ ȭ
ǻͰ ϴ 迡 ΰ ü
ְ. ħ ̷ ǽİ
¾ƶ ö ϳ ִµ. ٷ
ȣ()Դϴ. ڴ ڽ
Ǿ ƴٴϴ پµ,
ӿ , ƴϸ ε
Ǵ ٰ ִ ˽ϴٴ ߴٴ
ǥ ȣ. ⼭ 츮
ȭ ߿ ˴ϴ.
踦 ¥ ǡ
Ǿ λ縻 . 縷
ȯϳ(Welcome to the desert of the real). 츮
(the real) ϴٰ Ͻϴ. ݴ,
ξ ο ϴ. 谡 ϴ
踦 Ѹġ 밡
Ȳϰ ̾ϴ. ϴ. Ǹ
, ¥ ǡ ؾ߸ ھƸ
ã ִٴ ȭ ϰ ; Դϴ. ᱹ
ô ΰ ü Բ ȭ ֵó ǰ
ִ ϳ Ű ΰ ð
, ΰ ֽϴ. [3]
- ȭ ʹݿ ˰
߿ ֽϴ. Ʈ ҹ Ʈ
ϴ ڵ ãƿɴϴ. Ʈ ̿
ܵξ β å Ĩϴ. ٷ ,
տ å ǥ 캸ʽÿ. Ʈ ö
帮߸ ùũ(Simulacre) &
ùÿ(Simulation)Դϴ. ùũ ?
մϴ.
ùÿˡ ϳ? ̷ ùũ ̷
ϳ 衯Դϴ. ᱹ 帮߸ ùÿˡ
̷ ̹鿡 ؼ üǴ
ǹմϴ. 츮 ѹ
ʰ TV Ǵ ̶ũ ̹
ǡ̶ Ͼ ó Դϴ. ⼭ ٷ
۸Ƽ(hyperreality) ˴ϴ.
츮δ (Φ) Ȥ 硯 .
Ž Ƴ ڱ̰ ̹ ǡ
Ƶ̴ ȿ ¥ ǡ Ǵ
. [4] ϱ - ȭ 캼?
ڽ Ʈ 迡 ִ η
ڶ Ȯ ä ̽ ѿ
¾ , Ȱ η þ . ٷ ̷
ϴ.
Ŭ η þƷ ¾, ÷
ӿ Ȱ η ְ Ǵ ,
˷() . η ڰ Ǹ
̹ ̸ ӿ ϽõǾ ֽϴ. ȭ ӿ
Ǿ ã Ŵ ס,
δ The one ǥǴµ. one̶ ܾ ù
° ö (o) ٰ ٿ. ܾ
dz? . (n) (e) (o), ΰ ̸
(Neo) ˴ϴ. ᱹ ̸
ο̶ ܾ ü , װ η ̷
츱 ڰ Ǹ ־ . ,
ƮƼ Ӱ ̷ ӻԴϴ. 츮 ̴
ٷ ̾(It's the question that drives us).
½ϴ. 츮 ̴ ٷ Դϴ. ƹ
, ǿ ʰ Ӿ
ο ϱ.
վ
ũ
:
߾Ϻ,
Declan McCullagh ( ZDNet Korea ), 2006/08/14 : 11
, ۵Ǵ ǰ 2,000
տ Ҳ հ, , ϴ
ũ ø ߴ. 1ð ӵ
̹ ġ (SRL) ȹ , Ϻ
ĶϾ ü ġ
뷮 ȭ ü ϵ Ŀ
Ȱϰ ִ. SRL κ , ,
Ʋ ξ 1970 Ž ö.
ö κ鰣 ݷ ο ϴ ̺
Ҿƹ ̶ û ϴ. SRL ũ
ŵ TV ڸű ۵
ٸ SRL ۵鿡 ˸̡ ٰ
ؿԴ. SRL ڻ Ưϴٰ ϸ,
ڽŵ ȸ ġ dzڶ
߿ ϰ ִٰ ϰ ִ. ƴ, ö ǰ
̻ ϰ ִ. ־ LA 18 Ʈ
Ʈ ϴ° ϸ (ƿ
ũξƼ 밡 45 ʸӿ ̾) 1992
Ʈƿ ־ V-1 Ʈ ڱ
, ϴ 繰 ƴ , dz
ϵ ̱ ߴ. 㰡 ȭ
忡 ־ Ʈ "SRL
ϰ , īƮ
Ʈٰڡ Ŷ ȸ
ο ϰ ִ. ߴ.
ٽ ַ SRL ȸ鿡 Ǵ
Ȱ ݷ̶ ִ. ֱ SRL Ϻ
ġ ͳ ϴ ϰ ִ. SRL
ּ 1,000Ŀ Ը ڶϸ, հ, ΰ
ġ ִ١ ϴ ̵ Air
Launcher, Pitching Machine, Trakc Robot
̸ Ҹٰ Ѵ. Ʈ ϰ
, Ϻδ ȭ⸦ ġϰ ִ.
11 ־ SRL Shockwave Cannon
κ ּ â
ǿ. Tesla Coil
10 Ʈ ȭ վ ߵ
ްġ ٻ. SRL ġ
˰ ִ.
Ḧ غϴٰ, ġ ü 뿡
ε հ κ Ҿ. ǻ簡
߰ ߶ ִ ڸ ս,
̻ . (SRL ڱ
ִ ϴ ˸ ϴ.) ü
۵ϰ ִٰ
մ ũ ϴ κ
۵ ƴ϶ α ҹ漭
ҹ ⵿ϰ . SRL
ڽŵ Ʈ 1995 ü ڶ
Խϰ ִ. ý ƮƮ ־
㰡 ũ ̺ꡯ ְ ˸̴.
SRL ϴ ٿ ٸ, ̵ ý, þƲ,
Ǵн, ƾ ߴٰ Ѵ.
(ȣȸ ̵ ϴ ٸ
üε, SRL Ŀٶ ü
ϰ Ѵ.) ȣ ־ 11 㰡
ޱ , SRL ο Ʈ 佺Ƽ(ZeroOne
electronic art festival) ߴ.
佺Ƽ ȣ ÿ , ý Ŀ
α Ŀϴ ̴. , ̹
̷ ߴ. ̵ ϱ 90 ,
ȣ ҹ漭 ⵿ 縦 ,
ٰ ǥ߱ ̴. SRL
帣 , ҹ漭 SRL
̸ ߱ ȭ
̶ . ڴ. ϸ,
ҹ漭 մ ϰ ʹٸ
踸 ϵ Ͻÿ. 쿡
㰡ϰڼ. ھ, ÿ
մ ٰ ٿ. ϺSRL
ǻȴ. ,
1998 ־ ܵ Ȳ
ȭ踦 ٴ 뺸 Ҵٴ ̴.
, õ ǥ ߵ տ SRL
ʾҴ. 幮 ̾ SLR Ҽ
ġ ̴. 11 ־ ٸ
Ư , SRL ǥ ǿ ڵ鿡 ̸
̳ Ź, , Ǵ Ʈ ڽŵ
̹ ϴ ҹ̶ ߴٴ
̴. ̹ 簡 ڻ ֵǾ ,
̹ α ð Ÿ
ߴ ſ, ƼϸͿ
ǥ Ǹ߱ SRL û
. û ôߴ.
ߵ LCD ÷ø Ʈ
ī Ҵ ̴.
̱ , ι
÷ܱ
谡:
߾Ϻ,
մ, 2006/08/14 : ̱ (TSA)
Ÿ üȣ װ ž° ' ǵ'
мϴ ÷ܱ⸦ ׳ 콺
谡ϱ ߴٰ ƮƮ(WSJ) 14 ߴ.
̽ ü Ʈ ؼ ý۽(SDS)
'ڱ(Cogito)' ڵ а ƹ,
к ϴ Ϳ ְ ٸ δ
Ϳ Ÿ ġũ ϴ ġ.
ڱ ΰɰ Ʈ, ˰, Ž⸦
ϴ ̽ Ƚý ȭ TSA
踦 ̿ ' ǵ' °
ϱ ο ÷ܱ
Ϸ ִ Ǯ̵ȴ. װ ž°
켱 Ŀư Ÿ ݼӼ ν
üȣ ġ ְ ٸ δ
ϰ ȴ. ġ
ž° ϸ鼭 ̴ üȣ γ
ִ ǴѴ. ý ٽ
̽ ڻź 翡
ǰ ִٴ ̴. 翡 ڰ
ϴ 15~20 ־ ð 5
ҿȴ. ⼭ ǽɽ Ǹ ߰
ϰ ȴ. ý SDS Ÿ ְ濵ڴ
"츮 ִ ΰ Ͻϴ ൿ
, ٴ η س "̶
ߴ. ǰ ִ
ȭ ְ ü
̶ ϰ ִ. TSA 躸ٴ ŷϴ
̴. TSA 9.11 Ȱ˻
ִ ް ൿ ι ãƳ '
°(SPOT)' ΰDZ
10 Ȯ ´. SPOT 30
ǥȭ ž°
ι ɼ Ǵϴ ݱ ι ĺ
з ž° 80% ٷ ƹư
ź, м, 100
˷.
ȣ, :
Ϻ, By
Lakshmi Sandhana, 2006.08.14 : ܰǰ ǻͷ
ü 鼭 ǿ
ϰ ִ. ũд(Rensselaer
Polytechnic Institute) (Suvranu De)
Ϸ Ʒÿ Ǵ ùķͿ
ùķ ̴. Ƿ Ʒ ý ߵǸ,
ܰǴ غο ü ϰų 㺸
ʰ ǽð ü ٷ鼭 ʼ
ϰ ̴. ùķ̼
ִ ü ϴ
߱ϰ ִ. Ŵ ü غ ͺ̽ Ƿ
ΰ ܰ ˰ ̴.
ܰǴ Ȯϰ س, Ϻ
ü ,
ũ(SensAble Technology) (Phantom) Ÿ
(Meta Motion) ̹۷κ(CyberGlove) ˰
̽ Ͽ ٷ ְ ̴.
ü ü Ȱ
ִ. ܰǵ غο ü ʰ
Ʒ ִ. ռ ȹ
ִ. Ѵ. Ʒð ִ
õ ǻ ϰų ǻ
Ͽ ϴ
ȮŰ鼭 ܰ Ƴ ִ.
Ǵ ùķ͵ Ǽ ٴ
Ƿ迡 ̷ α⸦ ϰ ִ. ̵ κ
ܼ ü ̸, ܰǵ
ڽ ֵ ִ ˰
ε巯 ü ڸ ״
س ŭ Ϻ ؿ ̸ ϰ ִ. ùķʹ
ܰǵ ⱸ Ͽ ǻͷ
ȣ ۿ ֵ ش. ˰ ̽
ܰǵ յ ü ȣ ۿϴ, ǻͷ
ȯŰ, ˰ ٽ
ǻ翡 ȣۿ ϸ, ǻ
ȭ鿡 Ÿ ̴. ü ϴ
״ ϴ ùķͰ ̴.
(Stanford University) ΰ (Artificial
Intelligence Laboratory) (Dan Morris)
ü ݵ ʰų
ȭȭó δٸ, ϴ
Ӵ ̴. ߿
ϴ ϴ İ
ũ ȴٴ ̴. , ѳų ߶
鿩 ϴ ϴ ˾ƾ
ִ. ̷ ͵ ״ ݵ
ؾ ٽ پϰ ̴.
Ѵ. ܰǴ (̳ ó) ü ü
ü ǻ ˿ ϴ,
ϴ ־߸
ȿ ִ. ü Ȱ ǽð
̰ ϴ 3 ȣۿ
ùķ ü ֿ
ִ. ڽŵ ̿
ذå ߴٰ ϰ ִ. ̵(ü
ü ü) ǽð ǵ ִ,
ʵ(point-associated finite field approach) ǻ
ٷ װ̴. Ȯϰ ùķ
ŭ Ʈ ܰǰ
ü װͰ ȣ ۿ
ֵ ָ, 帧 ״ ִ. ̷
ǽð ˰ ǵ ȣۿ뼺 ߱ ؼ
α û ӵ Ǿ Ѵ. , ǽð
ùķ̼ǿ ӵ ̴. Ѵ. ״
ǽð ùķ̼ ü ý ϴ
̴. ̹ ʴ 30 ӵ ϸ
(ȭ ڷ Ȱ) ̴ ó δ.
˰ ϱ ʴ. Ȱ
Ϸ ˰ (haptic scene)̳
ʴ 1õ Ʈؾ Ѵ. ̰ų
Ÿ ۿ . ߴ. ǻ
Ű ۾ ų
ϰų ϴ ü ۵ Ʒ
ȹϰ ִ. ̰ ϼǸ
ٴܰ
ְ DZ⸦ ٶ ִ. 忡 , ǻ
ִ ŸԿ ٰ
ִ. ƹ ̷ ü
Ŀ ̶ Ѵ.
ܿ ü ϴ İ ⼺
ǹ ذ ä ֱ
̴. ָ ùķ̼ (Arizona
Simulation Technology and Education Center) ̻ ٷ J.
ع(Allan J. Hamilton) ִ ¥ ü Ȱ
̰ ü âϷ 20
ɸ ̴. ذؾ ִ.
Ѵ.
ΰ
ϴ
ν:
߾Ϻ,
AVING Digital Valley News, , 2006/08/11 :
й븮 1 ġ ý ü
丵(ǥ www.autolinks.co.kr) ΰ
ý ν Ұߴ. ν ڰ
ִ LED
ȳָ, ġ
ɿθ ϰ ǽð ش. 丵
̻ ν ֱ ġ 忡
ȳ ȥ ̰,
ȸ ȯ浵 ߴ١ Ȱ
90% 100% Ͱ Բ ̹ ΰǺ
ϰ ִ١ .
[Į] κ,
κ:
Ϻ, 蹮
KIST åӿ, 2006.08.11 : ȭȭ κƮ
±Ǻ̡ ź 30ֳ ¾Ҵ. κ ڵ ߿
±Ǻ̸ Ű .
ݵ κ ŭ̳ ̼ʹϾ ǡ̳
A.I. κȭ Ѵ. κ ȭ ٷ
ū ΰ̴. ΰ Ǹ
κ ڽ ü ϰ ̶ ̴.
A.I. ΰ κ ̺ ġ ɷ õ
Ƶ Ծƴٰ Ƶ ȸ
ƿ鼭 ´. κ ̺ ڽſ Էµ
ΰ ã ǰ ᱹ ¥ ΰ ȴٴ
ô̳ 丮̴. ΰ̶ ū
ǹ̴ ִ. ȭ ΰ
ϰ ڽ ΰ ǥ ִ κ
ұ ǹ . Ǹ ΰ κ
ȣ ̴. κ ΰ 쿡 ؼ
ɰ غ ̴. ڵ
ΰ κ ϴ κ нɷ̴.
ΰ ִ н ɷ ΰ ٸ
ū ̶ ִ. κ
ΰ κ ϼDZ Ѿ
ΰ н ɷ ̴. ̷ κ ΰ
н ɷ ΰ? ̿ ڵ
ǰ к, ؼ κ ΰ
ɷ ǵ κ ӵ
δ. ̳ ٸ ΰ ϴ,
Ǵ 鿡 ΰ ɰϴ ȶ κ
ӿ Ʋ. ̹ κ ΰ پѴ
û ó ӵ ɷ ǻ ߰ ִ.
κ ̷ ǻͿ ΰ н ɷ± ߰
Ǹ . SFȭ ̹
Ҵ. 1968 ĸ ť긯 2001
̽ ̡ SFȭ ǰ ް
ִ. ȭ ΰ ٸ ƴ ΰ ǻ
HAL9000̴. ΰ Ϸ HAL9000 Ž翡
Ŀȣ ¹ ϳ ν ڽ 縦
. ǻͰ ̷ ΰ踦
ִٴ η ̹ 40 Ȯ ϰ ִٴ
ǰ . ̷ڵ
κ ϰ Ǹ ΰ κ ϰ
¿ ٰ . ġ η ǻ
¿ ذ ̷ η κ鿡
ӵǾ ִٴ ̴. ȭ ռ
б ̷ ΰ ȸ ĥ ̸̸
ȴٴ 츮 ̴.
ٸ ֱ ٱ⼼ ó κо߿
κ κ Ȯ Ǵϰ ִ ȸ
ʿϴٰ ִ. ̷ κ κƮ
±Ǻ̳ ó ΰ ؼ ؾ ϱ
̴.
[
X]ڵ衯ؼ ٹ
:
Ϻ,
װк , 2006/08/11 : ٸ
ġ̴. ġ Ʒ лŲ.
ĸ ̳ ѱ õ忡 ġ
߰ߵȴ. η ϸ鼭
ġ Ը ߵٴ
˾Ƴ ̴. 迡 δ ߴ
ӵ . 츮 ǻͿ ϴ
Էϱ⸸ ϸ ¸ ܽð
ã ִ ΰ ڵ ϰ ִ.
ٸ ¸ ϴ ڵ Ϸ
ٸ 塯 ֺ IJ 캻. ܴ
, , ٸ ִ
ҵ ľϴ ̴. ̸ ǻ
α Ѵ. ̱ п
İƼ Ǯ ٸ ̻ ȸ
ִ. ưư ¸ ãƳ ̱ .
л ٸ μ⸦ ݺߴ.
츮 ü ٸ ڵ α ȸ Է
ô. ġ ٸ Դ.
ȸ ٸ ġ̾. ÷ܱ
ǰ 忡 ӵ ̴.
츮 ȭ ʼ Ŀ, ̼ ӵ
κ 質 ִ
ڵ ̴. پ о
ʼ. Ŀ Ϸ ⺻̰ 質 оߵ
˾ƾ Ѵ. κ Ϸ л ƴ϶
̴ ־ Ѵ. Ȳ ̷ 츮
ڵ, ڰ, , о
ؾ Ѵ. о ȭ
̴. ó ޱ
Ѵ. õ 츮 ̳ ֺ
վ Ѵ. ε ε
ãƳ ߴ ٽ Ҹ ϱ ؼ
̴.
ι
:
ڽŹ,
ѱ,
2006/08/11
:
ް
ι = ִ
ΰ? å
ǻͰ·ַ··ȭ
о߿ Ȱϴ ڵ Ѵ. ο
ιڡ ̵ ιа ƿ츣鼭 ο
Ѵ. å 20Ⱓ ко
ε ۾ ̵ 븦 ư
ȭ . 1 ȣ ǿ
·ȭɸ·ߴɸ ֱ ΰ
ο ظ ٷ ִ. 2 ΰ ǻͿ
ΰ ٷ. ΰ ǻͿ ϴ
ڿ ̿ ڿ
. 3 ȭϴ ֵ顯
ַ·߿ַ·ʲ̷·̷ ̸
ڱϴ ִ. ̴ ڿ
ͳݻ ܡ ȸ ð ִ. ״
ι ü 뵵 ̵
Ҹ̰ ؼ ϸ ȭ п ä
Ŵ ִٸ Ѵ.
ιڵ 츮
ȭ ູ ӿ Ҵٴ ̽ſ ִ.
ιڵ ν
ڸ ɵ ȯϴ ǡ ȭ
Դ. ݸ鿡 п ڴ ,
Ѵٰ Ѵ.
ãƳ鼭 Ѵ. ̷ ̴ ϱ
ڴ ִ 顯̶
Ű ִ. о߸ ô ڴ 迡
߰ 츮 η翡 ν Ȱ
ô ȳѴ. ̵ ʰ
ڽ Ѵ. ۾ 15
ü ǹϴ ιǸ Ӱ ϴ 3
ȭ ִ ̴. ̴
··ġ· ι о߰
븦 Ƶ鿩 Ѵٰ Ѵ. α
ٷ ̾Ƹ, ΰ Ƽ Ŀ,
̷ ƾ , κ ΰ ̷ ε
轺, ѽ , ΰ(AI) ôڷ Ҹ
νŰ ڵ ιа ƿ츣 ο
ιڡ ڿ
ش. ϸ . ű. Ҽ 쳿
2.
[ȭ å]2020
Ʈհ
̷
:
ڽŹ,
¿
,
2006/08/11
:
ڿ·ȣ
̷ . 쳿.2020 Ʈհ
̷ 2020 ̷ ̿
ȣǿ ̷ ϴ å̴.
Ʈա ÷ Ѱ踦
غϴ ΰ ȴ. ΰ Ʈ ա
ٲ ʿ 2003
Ⱓ ɺ
̺װ Ǿ°(I, Cyborg·迵簣) å 弱
ִ. ξ ռ ־
å̴. ΰ ÷ܱ ڽ ü Ϻθ
ȯϰ ̸, ڽ , γ
ΰ ü ִ ô밡 , ΰ
̼ ̿ؼ ü ִٰ
κ ڽ ȶҿ Ĩ ̽ؼ ΰ
ɺ Ų. ڴ å Ʈյ
̳ ܰ踦 ȣ ǿ
ʹ ٸ ñ ٰ Ѵ.
ΰ·κ··ΰ·õ·ũ·ü·̺·
ü· ΰ ȭ ٰ̲ Ѵ.
. Ӹ κ, Ʈ
й ΰü ȭ κ
ã ϴٰ δ㽺 ִ.
ڴ ΰ ʿϴٰ , ΰ ΰ
ƴϱ ΰ ϴ
·· Ű ʴ´(
171) , ȭ Ϸ塯
Ű Ѵ. ϸ ĩ ӽε
ִ , ڵ γ Ѵ. ſ
ɰ ɼ Ȱ ִ å̱ ϴ.
ȣǿ ȭ κп ư ʴ
Űǰ ̷ο . 쳿.
13000.
PC
CEO
践:
߾Ϻ,
Tom Krazit ( ZDNet Korea ), 2006/08/10 : ũ̱ 践
ȸ 25Ⱓ PC ź Ȱ
̶ ִ. ڿ ϴ 践 ֿ
PC ü ϴ PC ôٰ ص
ƴϴ. PC ߿ پ Ϻ
ü ġ Ȳ
̾. PC μ ϱ ߰,
̱ ĶϾ Ÿ Ŭ ġ ȸμ Ƿ
Ź ̾. PC Ĩ
μ ڸű , ֱٿ AMD(Advanced Micro
Devices) ο £ ϰ 73%
ڶϰ ִ. 1990 ݱ
践 ȸ CNET News.com ־
ͺ信 PC ̷ PC ̾߱ߴ.
Ʒ ͺ信 ̴. ó PC
̾? 繫ǿ ? λ ù PC
ӿ ν ȸ
̾. ų ۷ ȸ
÷ ϴ ̾µ,
ȸ Sewing Box ̾.
PC ó Ŀ ̶ ó ΰ?
PC ó Ȯġ ʴ. 80
߹ݿ PC ݰ ϸ
ߴ. پ پ PC
ϴ ǥ θ¢ ̴.
ϸ Ͼ
̶ ϱ ߴ. , 10 , 츮 Ģ
ݵü ؼ ƴ϶, 迡 PC
ͳ ڵ Ϳ ؼ ̷ ϱ
ߴ. 10Ⱓ ̷ ̷ κ ſ
Ȯߴ. , ϳ 鸸 PC ȸ ̶簡,
ʾ ͳ ϰ ̶簡, ͳ
Ŀӽ ̶ ϴ.
̷ Ȯ ȭǾ. ̷
ϰ ߿ ̶ ϳ? װ
PC 谡 뼺 , 뵵
ùϴٴ ̶ . ó Ʈ
μ ,
ٸ ü Ǿ. , ű
ʰ ǰ , ͳ ְ
ִ ߴ. PC 谡 ̷ θ ų
ְ ð ȭ ,
ϴ μ źѴٴ ü PC ū
ġ ƴѰ Ѵ. "Ƹ, ±
ư ٴ ְ ڴ. ̻ ܴ
ݼ ̽ ȿ ӹ ̴. PC ó
ܼ μ Ʈ ϴ
ٴ ϸ ϴ. ΰ
α ü α ãҰ, װ
Ư α ƴ 101 Ǵ 1,001 پ α
̴. ̷ α Ư¡
ִٴ , 뼺̾ PC ū
Ʈ̴. 80 ߹ ñ и PC
忡 ū ߾. Ĩ μ
̴. ȸ縦 װ ùٸ ٰ̾ Ȯ
ش. Ͽ ؼ
ִ ȴ. , 츮
ȴ1980 ߹ ٸ, ƴ϶ ٸ
ϰ Ǿ ̶ ݰ ̴.
DRAM ϶ ڸ
Ȯϴ ƾ. ȸ簡 ȸ ̷ ſ
ٺ ־ٰ Ѵ. ϴ
о߿ 簡 ƴϸ Ӱ ̸
coord ű پ 簡 ϳ.
縦 , 츮 忡 ִ
ڷμ ؿԴ. 翬, ߱ϴ
츮 ︮ ̾. ڿ Ϻ DRAM
ü ο ϴ ƴ ٸ
츮 ־ ȸ ָߴ. Ÿ
츮 ϴ ϳ, IBM ÷ 忡
ġ ϰ ũμƮ ü ǥ
ٸ PC ΰ
̴. Ⱓ, PC ̴
ִٴ ̾. , ٸ
پ о߸ ϰ ִٴ ̴. ÷
ϰ, Ʈ ϴ° ϸ,
̵ ü Ȥ α ϱ Ѵ. ̷
ýۿ ѿԴ.
մ . PC
ؿԴٸ, ǻڸ ɼ
̶ ־ ݰ ̷
̴. , µ ӹԴ.
ִ Ϸ ߴٸ PC ż ߾
ߴ. PC ̾߸ ݰ
ߴ ̴. κ 25 PC
ϱ? 25 ⺻ Ģ
, ,
̽ ϴ پ ɵ , ̴
ε ̴. 10 츮 ó ̻
ž̶ θ Ϳ ϰ ־ ,
ó 8-1/2 x 11 ũ ܿ
ũ 1/4 ġ β, Ǯ ÷ ũ, 1Ŀ ,
ȯ ϴ ݰ
Ʈ ϰ ־. 10 ް
ó ǰ ִ. κ10 Ŀ
̴. Ƹ PC ±
ư ٴ ְ ڴ. ̻ ܴ
ݼ ̽ ȿ ӹ ̴. Ҵ
߿伺 Ŀ ̴. Ƹ վȿ ũ
ΰ Ѵ.
ű PC ͳ ̽ ߰Ǿٰ
ϸ ̴. 10 ȿ ȭ ̴.
25 ڿ Ͼ ؼ ʰڴ.
ʹ ̷̱ ̴.
, ʰ
κ
:
߾Ϻ,
մ, 2006/08/09 : ȿ ڸ
뷮 ϰ ϴ κ
ߵƴ. ̿ձ
й̿ũ( DBT) 96 ڸ ÿ
ó ִ ʰ κ ý
'ũ HT(High-Throughput)' ȭϴ
ߴٰ 9 . κ
ٸ հ ڸ ϴ
̴. 1988 ߵ п
ջ ȿ 1~5% θ Ȱ ߴ.
ȸ ȿ 80~90%
÷ ڵȭ ߴٴ ǹ̰ ִٰ
ߴ. ü ƴ ڸ
ϴ ̱ ġ ƴ Ȱ
̹ ѱȭп žళ
˷. DBT ö ڻ "
ȿ žళ ġῡ ϴ
ϱⰡ " " ʰ
κ Ȱϸ 'Ų Ư¡ Ű漼'ó ϴ
־ ž ȿ
Ȯϰ Ѵ" ߴ. ,
DBT ڽ ü ǻóý۰ ֽıȯ ߰
ȸ ԵǴ ̴.
ȭ ڶϴ
κ
'±V':
߾Ϻ,
, 2006/08/09 : [AVINGKOREA] κ
ü ̴Ϸκ(ǥ
www.minirobot.co.kr
) 7 õÿ ΰ 3ȸ ''2
κȸ'' 1 κ
''±V(TAEKWONV)'' Ұߴ. ±ǵ ϴ
''±V(TAEKWONV)'' κ ,
پ ϸ 2 κȸ , Ϻ
κȸ κ 8 ȭ ڶϴ
ӳ̵ κ̴. κ Ʈѷ MRC3000 20
(Servo Motor) 16 ÿ ,
ܿ ִ 32 7ä Ƴα
Է , ̷μ ļ Է±,
ű پ ϰ ִ.
CT, MRI, PET ȶѰ :
Ϻ, մ,
2006.08.09 : ̸̿ CT(ȭԿ)
MRI(ڱ) ;. PET(ڴԿ)
Ƴ ֳ? ǿ ȯڵ
ϴ ̴. ˻簡 кϰ ִٴ
Ƿؿ 밡 鼭 ̷
δ. ˻ ذ
ִٸ ø ̷ ˻
־ 츮 Ȳ ּ ˻ ؾ Ѵ.
CT MRI Ȯϴ? = ʴ. CT
X-ray ̿ ª ð ü ܸ Կ
ִٴ ̴. X-ray ̿ϴ CT ̼ , ó
ȸȭ , MRI ΰϰ ãƳ. Կ
ð ª CT , ڵϴ , ϴ
̴ ⸦ Կϴ ϴ. ˻ Կ
̰ MRI, PET δٴ ͵ CT
̴. CT ҷ 缱
ȴٴ , Կϰų Ư ľϱ
Ǵ ź ȯڳ ι
ȯڿ ִٴ ̴. ػ پ MRI =
ڱ ̿ϴ MRI ū CT 缱
ʴ´ٴ ̴. δ, Ű,
Կϴ MRI ػ ˻簡 .
MRI Ű踦 Կ Ѵ. ǥ
MRI ǽɵǴ ȯڿ CT ġ
켱 ڸ ִ. ֱٿ , ,
Ҿ, ڱðξ ľϴ
θ Ȱǰ ִ. ٸ Կ ð ִ
ȯڿԴ ϱⰡ ư ̶ ص ݼӼ
ΰġ, ô ݼӹ ܿ
ذ Ǹ ΰ (Ү) ɹڵ ۵
ִٴ ִ. ֱٿ MRI ˻ ð ǰ
־ ¸ ϰų ũо
ȯ ľϴ Ȱ о ִ. PET,
Ƴ? = PET ū Ư¡ F-18
FDG(fluorodeoxyglucose) ü ̿ ¸
ԿѴٴ ̴. ˻ ֺ 簡
Ǵ Ǽ , , ̸Ӻ, ȯ
ϴ ϴ. ̰ ̱,
̱ ϴ. 켱 ϰ ܼ , غ
ġ Ȯ ʱ
ܾ ν ִ. ̻ ߰ߵǸ ˻縦
ߴ 븩̰, ̷ ˻縦 ϴ
ֱ ̴. ٰ
PET ߰ ִ ͵ ƴϴ. Һ
輳Ǵ FDG Ư , , 汤, Һ
濡 Ⱑ ƴ. ,
(bronchioloalveolar carcinoma),
(signet ring cell carcinoma) Ϻ
Ư FDG PET ߰ϱⰡ ʴ.
ϴ 簡 Ȯε ڿ PET ̾ ġ
ϴ , ġȿ ϰų θ ϴ
ϰ δ. 뺴 а PET
ϸ PET ʾ 30% ̻
ġħ ٲٴ ִ١ 3 1
Ϸ ȯڰ Ұϴٴ ˰ ǰų
˾Ҵ ȯڰ ް ȴٴ 桱̶ ߴ.
PET ˻ ̿ϸ Ƿ
ִٴ ̴. (: б
ܹ缱 , а )
<ڤ>
̺ΰ
̷:
Ϻ, մ,
2006/08/09 : Zڰ ̱ ȭ ܸ
ƴ ̺(ͳ) ̵ ý ϱ
ν ̺ο ִ.
̺(WiBro) 'Wireless Broadband' ڷ ü 100km
̻ ̵ ͳ ӵ
̻ ͳ ִ ÷ . ʰ,
뷮 ۿ ϸ ٵ ̵ پ.
̺ Ư = ̺δ 20Mbps,
6Mbps 36¥ Ź 1θ 0.7, MP3 10 24ʿ ٿε
ִ. ͳ(ADSL) 2 ̻ ,
3.5 ̵ HSDPA(Ŷ) 3
Ѵ. ̺δ ļҴ(OFDM),
(MIMO), Ʈ ׳ ű
ʰ 뷮 ۿ ϰ, ⼺
̵̿ ̴. ̺δ ̵Ű ʰ
ͳ ̶ ߿
̷ ̴. 3 弱 3.5
νϴ ־ ̺δ 4G()
¡˴ٸ, (pre)-4G ̸ ٷ
4GDZݱ ̶ ̴. 4G
ݱ ȮǽõǴ OFDM, MIMO, Ʈ ׳
̺ΰ ͽ ȸ ϴ , ̸
, յǴ Ʈ ÷ (TPS)
ѾƷ ̶ ̴. ̺ΰ ̿
ġ ʿϴ ִ ǰ
иϴ. ٰŸ Ű ̵ȭ, VoIP(ͳȭ)
ϸ ' վȿ ū ' ϴ
з â δ. ̺η մ
4G() ̷ ű ū ȭ Ϻ
Ÿ ̴. '(seamless)' ǥǴ
ALL-IP Ǿ , Ͱ Ѳ óǴ
TPS(Triple Play Service) . ̺θ
Ȱ ̷ ż = ̺ΰ ȭǸ ̵ϸ
ð ʰ ʰ ͳ
ִ. '̺ κ' ̷ ü
ְ, ڵ ϸ鼭 ʰ ͳ ȭ
ִ. ڰ ȭȸǸ
ϴ ̷ 繫ǵ ִ. ̺δ 繫̳
, ڵ ʰͳ
ְ ش. ȿ ãų
ֽİŷ, Ȩε ְ ȴ. ̻ ƴ϶ ͳ ȭ,
ڰ ȭ, ۵ ϴ. ' 2 ͳ
' ۵Ǵ ̴. ̷ ͽ մܸ
ȭ Ǵ ȭ ī, MP3,
DMB(̵Ƽ̵) ִ TV, , 索
ġ ϴ Ƿ ǰ յ ̴.
ܸ ϳ 鼭 Ŀ´̼ǵ
ϰ . ڸ DMB û
Ŀ´̼ , DMB ڿ ûڰ Ӱ
ְ ְ ̴. ̺δ Ƽ̵
پ ϴ. ֹ(VOD),
ֹ(MOD), ι, θƮ
, VoIP, ȭȭ, ڰ ȭȸ
Ŀ´̼ Ѵ. ,ݰǰ,
ݱ, ȨƮŷ, ġݼ(LBS) پ
ΰ ϴ. 4G ô밡 Ǹ ̷
Ƽ̳ ȴ. ܸ
Ƽ, ٿ ְ Ǹ, ؿܷ
ž ξ ִ.
(one-stop) ⱹɻ ž¿ ̸
żϰ óȴ.
ΰ γ, ĵ
ϴ
Ŀ:
Ϻ,
մ, 2006.08.08 : ΰ γ ٸ
ū 츮 糪 ¿
Ӹ Դ.
Ǯ ڻ ȸ ֽȣ
Ǹ ī Ƹī ͼ γ
ȣѴٴ ̷ ħѴٰ
ߴ. Ӹ ϴٴ ʹ
ó γ ũ⸦ ܼ̳
Ÿ ã ɷ ߽ѿԴ.
ϼ Ƹٴ ǿ "Ӹ
ĵ ൿ ̸ ֱ
"̶ ߴ. ̵ η ܻȰ ϸ鼭
ذϱ γ Ŀ ̶
ܻȰ ƴ ִ
ߴ. ̵ ī ħ ǥ, Ȳݰ,
Ƹī Ծ Ҵ, ǻ ̸ м
ü Ը ִ
̻ ϰ ̵ γ ũ,
ܻȰ θ ߴ. ĵ
ʰ ִ ܼ ȣϴ
Ÿ ȣϴ γ ũⰡ
. ħ ̾Ƴ ̿
ݷκν γ
ݷκν ̸ ϴ Ÿ.
" ΰ ϰ ܻȰ ϰ
ΰ γũ ȭ
δ" ߴ. ̵ ٸ
ū γ ΰ
ƴٴϱ ϸ鼭 ξ ȯ濡 ϰԵ
γ ȭ δٰ ߴ. Ȱ
ū 䱸߰ ̴
γ ȭŰ ū з ۿ óó
ũ γ ´ٴ ̴. ٸ `°
迡 ٸ γ Ŀ
ʾҴ°' ǰ ȭ
⸸ ϴ ƴ ߴ. γ Ŭ ϴµ
ҿ ƴ϶ ü ұԸ
ĸ `ɰ ۿ' ٴ
̴.
[սŻ
](5)սŻ 5 ַºо
:
ڽŹ,
嵿ر
,
2006/08/08
:
ߵհ
- ǰ ó ֱٱ Ͼ ȭ ٽ
ȭ ȭ. 30 ϴ 14ġ TV
¡̾ ȥκ ټ ̻ 30ġ
Ѵ TV . 繮 ⺻̰ 巳 Ź
ȭ ̷´. ٰ ǰ ȭ
Ʈũ .
ȯ ¸ ľϰ Ʈũ
, ɵ Ѵ. ̰ µϱ
ű ̴. ̷ ȭ ,
ű = ű
а ű NT BT յ
ǰ Ѵ. , ȯ,
Ÿ. ֱ ¿
߱ λ а ӵ
ִ. ̿ ã ϴ
츮 ̴. ش 밳
ű ã ִ. ̷ ,
, Ű Ѵ. ڿ ְ ȶ
ִ ̴. ̸
ű ٽ ǰ Ȱȯ ,
ν , , ÷ú ȸα
ִ. Ȱȯ µ, ,
ȯ ̳ ƹ ü , ֿ
ӿ Ȱ ϴ Ѵ.
ν ַ
ִ. ǥ, Ҹ, , ,
ϴ ǰ̴.
ڰ ϰ ȶ ִ ȯ
ΰ Ǵ ǰ ° ش.
÷ú ȸα Ӱ η ־
ʼ Ҵ. ű
ǰ ӵ ü ۿ .
4.7% , 2010 3497 Ը
̸ ̴. ܱδ TV ī
Ⱑ ֵϰ δ
ó ű ǰ ̲ ȴ. Ư
ģȯ 2010 Ŀ
, , ȭ Ű ձⰡ
̴. ޱʴ ɼ
=츮 95 ο б
ͺ̽ ǰ߿ ʿ
Ȯ ʿ ñ ̺
ȭ Ѱ踦 ̰ ִ. IT BT,
NT յ ٽɱ Ȯ
̱ ʾҴ.
о Ͽ쿡 ְ Ʈũ ȯ
ϸ » ִ. ٸ ű ٽ
о߰ ̷
¶ ؿܿ ؾ ɼ . Ȱȯ
оߴ ġν ְ ZSDS
߽ ַ ̷ dz , µ,
Ȱȯ м Ȱϴ
ִ. ν ü
ε ̴ о߿ ѵ ִ ̴. ΰ
ü ̿, ΰ Ȱ ؾ
̸ Ȱ ȭ ʴ.
ΰ ڸ ̽
ΰ ģȭ ó а
Ǵ ̴. ÷ú ȸα ҿ
߿ ǰ ϱ
õ Ȳ̴. ٸ
Ʈȼ̶ ó ÷ ÷̸ ֱ
ǥ . ڸƸ ϴ Ϻ
̱= ֿ Ѿ鼭 ߴ
Ϻ ű 忡 ͽŻ 븮 ִ.
Ϻ δ 7 ǰ⸦ ,
Ƴ ʰ ִ. ̱
IT 繰 ȯ ΰ ǻȰ ϰ ϰ
Ѵ. 2002 ۳ ̷ȹ
繰ȭ ǻ ȯ 16 ,
ű ʸ Դ. Ȱȯ
о߿ Ϻ ùٰ ߱ ŵΰ ִ.
ȸ ո Ƿ 溸 ġ ̹
ڵ, ȭ, ECG, üµ ؼ ϴ ü ȯ
ϰ ִ. ̱ (NASA)
Ͽ ߵ üȣ ý ̳,
ִ ý ִ. ν
̱ ռ µ MIT ǽð ǥ ν,
ν, м ִϸ̼ ռ
Ȱ ǰ ִ. ̱
MIT ռ . MIT things that think Ʈ
谡 ൿ, Ȱ ϰ
ְ ư ִ. ÷ú ȸα
Ϻ ڴ. Ϻ
ſհ߱ⱸ(NEDO) ,
ü Ű ĸ õ
Ȯ ߴ. ߾ü Ұ-Z
- Z(ǥ ) ε
ڴ. ̹ TV
о߿ Ϻ ƴ. ű
Zڴ ֵ ߺ ִ.
۳ 9 ϰ пҴ.
65000 ౸ 30 ũ
4400 . ÷, , ܸ
ι ̲ Z ߽
. (R&D) η 4200
5200 ִ. ü η 1500
̸̻ 150 ܱε Ե ִ. пҴ
繫 , ǹ ȿ
̷. ǰ û, , ȭ
Ư 7000 Ը ƴ϶ η° 鿡
ְ ڶѴ. TV ο ʴ LCD
PDP, TV ̴.
и ־ ǹ ϰ Բ ó
ȿ ִ. ſ ü ǰ 20뾿 缭
ϴ ϵ ̰ Ѵ. 150 ȣó ̴
۱ ̴. 츮 α ؿ κ
ǽð 濵Ǵ ҿ
TV ߿ ϰ ִ. Z DMѰ
̰ LCD PDP TV TV ι 1
ٽ ʱ ,
ķڴ, , ƮPC â ǰ ̾
̶͡ ߴ.
ñ, Ѱ迡
Ѵ:
߾Ϻ,
ZDNet Korea , 2006/08/04 : Ͽ ñ 2006
پ Ʈ
ִ Ұȴ. ߽ÿ̶ Ҹ ΰ
κ ͵ ϴ. ÷̸ ڴ
Ǽ ϰų ǻͷ ƹŸ ִ.
̴ NTT ڸ ġ Ʈ ʱ
ܰν ȭ ִ ΰ κ
κ Ѵ. κ
߱ ο Ⱑ ϵ ϴ
ȵ ǰ ִ. ü̼ ӿ ڿ
Ҹ ʴ ã´.
ڸ Ѿ Ư Ѵ.
б ó ī밡 Ʈ
ü 縦 ϴ ٸ ν ᱹ
庮 ϰ ִ.
ֹ ÷ Ƽġ
Ѵ. 콺 Ѱ踦
ġũ ̸ 谡ϴµ ִ.
۽ Y. Han ǽϰ ִ Ʈ.
ũƮ Ȱ ? ٸ
̷ ѷ Ʈ ʿ ڴ. Ϳ
Ʈ Ÿ ȯ ٴ ִ. Ʒ
Ʒġν Ǵ ӿε
. Ϻ ̿Ÿ ϰ ִ
Ʈ. Ʈ Ʈ , ̸, پ
ü ν . ť
םoŰ ٴٰ ϴ Ʈ ΰ Ǻθ
ֹ ġ Żٲ Ų. ư Ű
ö 3D
Ѵٴ ް ִ.
κ δ? :
Ϻ, By
Brandon Keim, 2006.08.04 : īƮ(Rene Descartes)
Ѵ. Ѵ. , ״ ʰ
ÿ Ǵ ǥ ǻͿ
̴.
ڵ ǿ ϸ鼭
γ ߴ ߴ. ֱٱ
Ƶ ߰, ȸ
ȣ ־. (Georgia Institute of
Technology) ڵ ¥ γ ϰ Ȱϴ
κ ִٰ ǴϿ
Ű Ǵ ִϸ(Animat) س´. ̰
Ͼ κ ü ǻ ùķ̼ ȯ濡
Ų õ ȴ. ̷л ִϸ
幰Ÿ 輱 ѳ ó
δ. ִϸ
Ű Ƽ (Steve Potter)
īƮ ϼ ̶ ߴ. ״
츮 ǥ ΰŭ
ƴϴ. 츮 н ⺻ Ŀ ϰ
ִ. ߴ. ü
ڱ ϰ ٲ
߰ ִ. ĶϾ (California Institute of
Technology) Űڷ Ϳ Բ ִϸ
Ͼ (Daniel Wagenaar)
ִ 縦 âϴ ƴ϶ ΰ ߴ
ϴ ̴. ΰ ¾ ൿ
κ Ѵ. · ý ü ϴ
нؾ Ѵ. н Ϻδ ȯ ȣۿκ
´. 츮 Ű ý ܼ ܰ迡 װ
Ͼ Ŀ ټ ⸦
ٶ.
ڵ ̷
ϴ ǽð Ȱϴ ִ
ΰ ִ
̴. κ Ű
ൿ ǵ αϰ ִ.
ǻͿ ǹϴ
̵Ű ְ, 㡱
ε ǻʹ ư
ٴ ȣ ִ.
缼 ܺ
ֹ ý ִ. ̰
ü Ͼ ⺻ ̴.
ߴ. 1 ִϸ ܼ ۾ ߴ.
() ̵ϴ
, Ǵ κ ؼ
̴ ǥ Ϸ Ȱ . ź
ְ ۾ ƴϴ. ,
ä κ
ߴ.
̴. ڵ ҿ
ü ôٹ
鼭 ̸Ӻ ߰ߵǴ Ű
״ 䳻 ߰ߴ. ʹ е
ߴ ְ, ΰ ῡ
ϴ κе Ű ֱ
ִ. Ű ¿
ɼ . ߴ. ʹ
ݺ ִϸ ִٰ
ߴ. ̹ ڱ
ҵȴٴ ˾Ƴ´. ڱ
Ͽ Ʈ
ȭŰ ̴. ״ ˽Ÿ ڻ Ϸ
, Ű
ִٴ ߴ. 츮
Ű Ǿ ֱ ڽſ Ͼ
ڰ ִ. 츮 Ȱ
ٽ 鿡 Ͽ ڱⰨ(sense of self)
ִ. ܰ ִϸ
ڱⰨ ɼ . ʹ
ܰ迡 ൿ Ÿ Ѵ. ,
ൿ ߱ Էϸ ٽ մ
ൿ Ͼ ̴. ߴ. ٽ ؼ
ִϸ н ɷ ⸦ Ѵٴ ̴. ,
̶ ü
Ǿ Ÿڴ°? ʹ,
ִ ɸ 6 û ̴.
μ ̰ Ѱ̴. Ŀڰ
Ÿٸ ݵ 鿩 ȸ
غ ʹ. ʹ ڽ ñ
Ű溸ö Ű溴 ΰ ɿ
ط ̾⸦ Ѵ. ״
̷ ߴ. Ա ôǸ
ʴ´. Ʋ ڴ.
ó ,
ð
̴:
Ϻ, ڱ
ƻ̾ , 2006/08/04 :? ô.
, 1000 . ䷷ ó
ƴ ̴. ó ˰ ó
ģ ִ. ó ã Ȯ Ʈ ٴ尡 ŴҴ
̰ ѹ ôٴ Ѵ.
ں(ð·) θ ̴.
ſ Ȱٰ Ȯϴ Ư ΰ ȣ簡
ȸ š ϰ Ѵ. 90%
Ѵٴ ں
ؼұ.
Ȳ
ںߡ Ű漼
ϳ ˷ ѷϰ
ʰ ִ. ٵ
ȭ Ҽ ܰ . ǰ
Űϼ ũ ӡ.
ƴ ð ִ
ũٰջ Ʋ Ʋ.()
|
ο ڱ Ϳ
ģ - ں 100
1890 Ž ö. Ϻ
ȯڰ Ͼ Ȳ Ѵٴ ʰ DZ
. ڵ ں߸
ϴ Űȸΰ Ų ִ. Ű漼
ȥ ó ͼϴٰ
Ѵٴ ̴. ν
ߴ θ ü ˻ϰ ߴٸ ͼ
зѴ. ں߰ ٷ °
ܰ迡 Ͼ. ó ε
. ̷ ϴ
߰ ο ˷ ִ. п ڹ
߰ ο ̻ ִ ȯ
ں߸ 찡 ١ ߴ. Ϲ
ں ߰ ο õȴ. ״
Ͻ ɸа Ư ڱϸ
ģϰ ٴ .
ǽڵ Ӹ Ȱ . ڱ
ؼ ٲ ָ
ο ڱ ģа Ǵ Ÿ.
Ư ڱ ģϰ ߴٴ
̴. ο ۿ뿡
ġ ٸ ε鵵 ں߿ õ ̶͡ ü
Ŀ ʾҴ١ ߴ. ָ
̿ - ֱ ↓ ָ
ڻ ǿ ں߸ ϴ ߴ.
18 ǽڸ 24
ָ ɾ. ָ ǽڵ鿡
θ õǸ ġ ̵ ܾ
̶͡ . ̾ ָ鿡
ǽڵ鿡 ̳ θ ٸ 24
ְ ߴ. 10 θ
ܾ ΰϰ ߰ 5 Ȯ ں߸ ٰ
ߴٴ . ̴ 21 ȣ õϿ 4ȸ
ȸ ǥDZ ߴ.
ÿ ԵDZ ߴ. 1940 ߵ ¿
Ʋ ǻ ũٰ
Ʋ Zũ dz ī
硯 ǥ ʴ. ̵ ǰ ǰ
Һڵ鿡 αⰡ ִٴ
ܼ ̳ ȸ ٸ ۿѴٴ
ִ. ð Ȳ ƴ϶
̳ ǰ ϰ ȴ١ ó
˰ ִ ϴ ֱ ǰ
ᡱ̶ ߴ
|
:
:Deja vu (ں·ð)::
Ȳ ϴ
. ο ȯڵ鿡
Ͼ 90%
ϱ Ѵ. Ű漼
̻ к 찡 ٴ Ϲ
̴.
|
ؼ ,
ΰ ǥ
ǥ:
ڽŹ,
,
2006/08/04
:
ؼ
(ǰ Űб) 3 ΰ ð
() ɷ ϴ -
յ˻(Rey-Osterreith complex figure test) ǥȭ
ǥߴ. յ˻ ·ü踦 ü
ʸ (ǥȭ)ν ΰ ð ɷ,
·ȭ
··翬·غ Ʋ ߴ. ,
Ų, źп, Ű·Ű ȯ
̴. յ˻
1941 ⺹ ﰢ ȸ
(2030) ȸ ɷ
Ѵ.
[κĿ ON](9)ؿ
٨̷κ-ûҷκ
:
ڽŹ,
2006/08/04
:
κ Ͻ ã ̴.
ã, Ʈ ̴. ŭ ̱
̷κ ȫ Ϳ ʴ ǹ̰ ũ. 8ο
2ȸ űԽ ô ̷κ Ϳ
¤ . ̱ ̷κ(iRobot) ûҷκ 忡
Źޡ . ĵΰ
̷κ ûҷκ ϳϳ κ
ü ġŷ ǰ ִ.
ȸ(UNECE) κ(IFR) ǥ
ûҷκ 2005 75 Ը
2006 90, 2007 130, 2008 140, 2009 250,
2010 400 þ ̴. ̷κ
ûҷκ ١ 2002 2004(10)
ǸŴ 100 Ŀ ̾ 2005(10) 150, 2006 5
200븦 ûҷκ ϰ ִ.
ûҷκ ١= ûҷκ üδ
̷κ ϷƮη轺·īó 3 ϰ ִ.
̷κ ü 60% ϴ.
Ȳ GfK ڷῡ
59.9% ̸. ȸ κ 22%
2 2 ̻ ̰ . ٸ
Ǹϴ ڽ ش ̰ ,
ٴ Ϲ··ƽþ 60% ̻
ϰ ִ١ 1 50븦 ϴ ϵ ֱٿ
6 Ǵ κû=١
ǰ ִ١ ߴ. ̷κ ٸ ǥ 2002,
Ÿ·Ÿӽ·USA·Ͻũ
ְ ߸ǰ ۾
ߴ. ٿ äõ ڵ̳ ν ,
̵귯 ûҷκ ̺ ư, Ĺڴ
پѱ ϴ ̴. ְ
=̷κ ̷ ûҷκ 忡 ߱ Ƿڷ
ϴ ϱ. ù° , ǰ̴. ̷κ
1990 ̱ MIT ΰɿ 3 κ
̴. 濵 ̰, ü 300
70% ̸ 200 Ͼ ȸ.
ϹοԴ ûҷκ ˷ , ̷κ
·· κ ̷ ִ. ȭŽκ
ʡ κ Ѻ(Packbot) ǥ
Ѻ ̱ 9·11 θ ,
̶ũ Ͻź ź ϴ
. ̱ ̴ κ 80% ̻
̷κ ߰ų , ̱ ο NASA
ų õ ϴ ް ֱ ϴ.
15 Ѱ κ Ͽ Ƿ,
١ ִ. Ϲ ȸ簡 ûҷκ
鿡 ̰ ִ ̴. ٴ Է°
û ɿ Ÿ ǰ ռ
ڵ ϴ ݴ ɿ پٴ
ִ. ո º= Һڰ ϴ
ǰ ١ 䵵 ̷κ ȭ Ѹ ϰ
ִ. ̷κ ̳ Ѽ , Ʈ带 ǰ
ʴ´. , ⺸ ǰ ġ
ΰ ִ. ش ڽ ֱ ̷κ 翡
̼ Ƭ̿ ٲ û ִµ,
ö Һڰ ܸѴٴ ߴ١
̷κ ո ݴ ûҷκ ȭؾ ΰ
ִٰ ϴ´١ ο ߴ.
̷κ ö ȭ .
̷κ ϰ ؿ .
, å ִ. ̷κ
(R&D) ϰڴٴ ȯ̱ ϴ.
̷κ 14000 260
ߴ. 2003 5400 2 ٰ,
(740) ڷ ȯߴ. ̷ ̷κ
2б ڸ ġ ߴ. 3400 180 ս
̴. ε , R&D
·ÿ 30% .
̷κ ǿ ֽĽ忡 縦 θ
, ûҷκ 5 ̷κ
尳ô ڷ Ƽ ִٴ κ
迡 ûϴ ٰ Ŀ δ. ͺ-ݸ ޱ ̷κ
̷κ â CEO ݸ ޱ
ϰ . 쿡 CEO Ӿ
ȭ ߱ϴ ϴ. ûҷκ ١
Ʈ ޱ ǿܷ ϴ.
ذ ̴. ޱ ٴ 200300
Ұϴ١ ϱ
硯 , ҺڿԴ ܸ ۿ ١
ϰ ִ. ״ ϰ ΰ ʱ û
, ʰ ϴ
ִ١ ̷κ ߴ. ̷κ Ⲳ
ûҷκ ° R3 ̴.
ڵ ִ κ
̴. ѱ ûҷκ 忡 ؼ Ư ѱ
ûҷκ Ƶ̴ ӵ , ûҷκ
߿ ̾ ũ١ ѱ Ưȭ ѱ
ûҷκ ħ̶ Ͷߴ. ״ ̷κ
̳ϴ١
鿡 μƼ ǽϴ â ִ
⸦ ϰ ִ١ ߴ.
߾üŽ(16)ν <ν> ο(η)=
40(10), = 2000, = 2005 48(2006 1б
24), ǰ= κ ̹, ͺο, ȸ=
б, װ, ȯо ÷ ǰ ,
ν(ǥ ¿
http://www.neuros.co.kr
) б, װ ü ͺ
ƴ. ͺ װ
2003 ź κ κ ߴ.
ͺ ͺ 2004 ȿ
ġ ͺο , ο 忡 ͺ ٶ
Ű ִ. 2003 õ κ ̹塯 2002
ù 巯´. ü
ǥ 귣 ڸ ִ. ѱ·̱·Ϻ·߱
Ư ϵǰų ε
̴. ο κ ̸
ѱб(KAIST) κ
̰ ִ. ͺ ͺ , ο
忡 ο ͺο ϼó ,
øƮ, ȭǰ ̼ δ. ǰ
ο ȿ 40% ̻ ȿ ǰ ο
ǵ ٲٰ ִ. ǰ ۾Ƽ ġ
۾ȯ ū ȿ ִ. ѱӸ ƴ϶
̱·ij·߱·Ϻ Ȯϰ پ
̴. о Ե ȹϰ ִ.
¿ 2005 ̾ٸ ش
忡 ڷ ϴ ذ ̶͡
б·װ κ ͺ
ʼ װоߡ ȹ̶ ߴ.
ν ڿ α ϸ
ϼ ̰ 2008Ⲳ ʼ װо
ǰ ȭ ȹ̴.
, κ
ã ϰ , 10 켱 :
߾Ϻ,
μ , 2006/08/03 : " ְų ڰ
ż Ȳ ԿѴ." " ̸
̸ ɴ." " ̳
ֹ ɷ Ѿ Ͼ ٽ ӹ Ѵ."
Ⱑ ƴϴ. κ ̾߱. 簡 ϱ
ʹ ӹ ִ κ̴. 20 ̳
'ΰ ' 'κ' ̴ ÷
ٲ ȹ ǥߴ. 2 2025 ǥ
3ܰ迡 κ ϴ ȹ ߴٰ .
̷ ü(Future Combat System)
ϴ.
κ ߰ȹ
10 κ δ
δ ġ ȹ̴. ȹ 1ܰ
Ž. κ κ2ܰ迡
ٸ κ . κ3ܰ
ȭ κ յ Ѵٴ ̴. 1.2ܰ 2020
ĥ ħ̴. п(ADD) ְϰ
ڷ¿ҿ ѱ迬, ѱб
Ѵ. κ= 20 ʾ
밡 ϸ ӹ ִ.
̳ ֹ غ ְ տ ź
Ͷ߸ų ȭй ǺѴ. ̸
Žϴ ɵ ִ. Ѿ ٽ Ͼ ȥ
˾Ƽ ãƿ´. ̱ 'Ѻ(packbot)'
ϴ. Ž. κ=ӿ ҹź̳
. Žϰ Ѵ. ڳ ź ż
ġ ο ۽Ѵ. dz ִ.
Դ 4.8t. '̾Ĺ(Meercat)'
ܱ δ뿡 ġ ̴. ٸ κ=ó
ٴѴٰ ؼ ߸ κ Ҹ. Ž.Ÿ ,
.. ٸ ӹ Ѵ. ϰ
Կ ִ. ߴ.Ҵ δ뿡
Ȱ ȹ̴. ȭ κ=
κ̴. 100 ̻ ̻,
ȭⰡ žȴ. õij ߰
Ȯ ִ. 2025Ⲳ ߵǸ ܱ ȭδ뿡
ġ ̴.
ڵ
:
ڽŹ,
ϼڸ ,
2006/08/01
:
ų
̸ ڵ ȸ ϱ
л Ѿб øü IJ
ƿ. 2000 7 100 ߴ 1ȸ ȸ
ؿ 400 ̻ л ȸ
ڵ ٽ Ƿ ܷ. 4ȸ ȸ ġ
ڵ̱ ڵ л ɰ
繵 ٸ ־. ڵ ȸ
ڵ ٽ ý
о 缺 ð ű
ϰ ִٰ ϰڴ.
ý ڵ о߰ ƴϴ.
ǰ·κ·װ ϻȰ ÷ܻ ̸
ǻ ̿ ִ
ٽ ̱ ϴ. ý
ڵ ̷ ƴ϶ 븦
̲ ʰ DZ Ѵ. ̷ ٽ
پ ȭ , ڵ ȭ
߽ɿ ̷ 縦 ϴ ü ڸ ִ.
츮 ڵ 20̶ ª 縦 ,
忡 ߿ ߴ. ֱ ߱
߰ ް ִ ǰ 4%
ϴ ڵ 츮 忡
Ʋ. 20 ӿ ڵ ̹
忡 ڷƽ θƮ о߿
귣 ߴɷ ÿ
ִ ǰ ִ. ڰ Ʈũ
Ȱ, ޱ ̿ ִ ڷƽ
ܸ⸦ ϴ ī
θƮ оߴ ܿ Ը ϰ ִ.
̳ ϴ ΰ ƴϴ.
Ÿ̾ ǰ ¸ üũ ڵ ִ
̴ ̾߸ Ӻ ý ݵ ؾ ϴ
ʿ伺 ִ κ̴. ̿ ڵ ַ
ü鵵 츮 ÷ ڵ о߸ ֿ Ÿ
ָϱ ߴ. ڵ ϰ ִ. ڵ
ġ Ұߴٸ ̷ ڵ ΰ ̸
÷ܻ ü. 2 ǰ ̷ 200
ݵü ȴ. ̷ Ӻ ý
̰, ̵߿ پ
ǽð , ǰ ü ֱ⸦
Ѵ. ̷ ڿ ִ
ڵ ǰ ִ ó ̴. ֱ
ڿΰ ǥ 嵿 μ ̷ ڵ
ٽ ü ε ϼ
ڵ ȭ ǥϴ ̸,
忡 źź ο ߱
ؼȴ. 츮 ǰ
߿ϴ Ӽ ߴ. (FTA)
ü Ȯ, ް ȭ, õ ܱ
Ư ߵǸ鼭 Ѱ踦
巯 ִ. ڵ ̷
䱸ǰ , ο ݵ ʿϴ.
ڵ μ 츮 ̴ δ
ű ߰ η ߱ ǰ·õ
ü ȭ å
̴. ٴȭ Ĺ߱̾ 츮 ó
ū Ʋ. ̷ ڵ
ٽ η ߱ Ȯϰ, ư
ڵ 忡
̴.