Machine Translation Site

 

AI Topics : Machine Translation  

기계 번역의 정의 : European Association for Machine Translation

기계 번역의 역사 (과거와 미래) : Kristin Demos & Mark Frauenfelder

세계적인 번역기들 ; Carl Zimmer.  wired.com

Verbmobil : German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI GmbH)에서 개발한 spontaneous speech 의 번역기.

The Center for Machine Translation (CMT) : CMU. 고성능 multi-lingual machine translation 개발을 위한 연구 센터

다음은 online 에서 자유로이 이용할 수 있는 언어 번역기의 예다.

ALTAVISTA: Babelfish

FreeTranslation

GOOGLE's Language Tools

SYSTRAN

In Machine Translation, Can Computers Decide? : Paul Roochnik. iMP Magazine : How much real-world knowledge does it take to translate from a source language into a target language?  To what extent can the process of disambiguation depend solely upon syntactic clues and only minimal semantic markings?  Might a computer translate a sentence if it cannot take recourse to in-depth semantic analysis?